双峰庄新晴晓望

清 · 林占梅

译文

幽居难得此山庄

幽居之处难得有这样的山庄

傍石依岩谷缭墙

傍着岩石依着山崖谷地环绕着院墙

左右峰尖双插耳

左右两座峰尖如双耳直插天际

萦纡径曲九回肠

曲折蜿蜒的小路令人九回肠般感慨

高田架木通流水

高处的梯田架设木槽引通流水

广陌编茅护嫩秧

宽阔的田间编扎茅草护着嫩秧

又值新晴天乍晓

又逢新晴天色刚刚破晓

子规声里遍春光

杜鹃声里到处是春光

赏析

题解
此诗为七言律体,题为"双峰庄新晴晓望",写新晴晓望之感。诗以"左右峰尖双插耳,萦纡径曲九回肠"写山径,以"高田架木通流水,广陌编茅护嫩秧"写农事,以"又值新晴天乍晓,子规声里遍春光"写春光,清新明丽。

逐句解读
「幽居难得此山庄」——幽居难得此山庄——写山庄。

「傍石依岩谷缭墙」——傍石依岩山谷缭绕着墙——写庄。

「左右峰尖双插耳」——左右峰尖双插耳边——写峰。

「萦纡径曲九回肠」——萦纡径曲九回肠——写径曲。

「高田架木通流水」——高田架木通流水——写水。

「广陌编茅护嫩秧」——广陌编茅护嫩秧——写护秧。

「又值新晴天乍晓」——又值新晴天乍晓——写新晴。

「子规声里遍春光」——子规声里遍春光——写春光。

艺术手法
一、以插耳写峰:「双插耳」以双峰插耳写峰之近。二、以九回肠写径:「九回肠」以九回写径曲。三、以编茅写护:「编茅护嫩秧」以编茅写护秧。四、以子规写春:「子规声里遍春光」以子规写春光。

总体评价
此诗新晴晓望,以插耳写峰最为生动。

「左右峰尖双插耳,萦纡径曲九回肠」以插耳九回写峰径最为奇特;

「子规声里遍春光」以子规写春光最为明丽。

相关诗词