过南港茶岩

清 · 林占梅

译文

墟落深藏乱树遮,悬崖绝壑势嵯岈。

村落深深隐藏在杂树遮挡之中,悬崖绝壁的走势参差险峻。

惊人童稚蓬门立,款客盘飧野菜花。

令人惊喜的是孩童站在蓬门旁,招待客人的盘中饭菜是野菜花。

牛角触墙成「八」字,马蹄去路辨三叉。

牛角抵着墙形成八字形,马蹄行去的道路分成三岔。

俨然身到崇安道,山北山南遍种茶。

俨然如同身临崇安道上,山北山南到处都种满了茶树。

赏析

题解
此诗过南港茶岩,写茶山之景。诗从墟落深藏乱树遮悬崖绝壑势嵯岈起笔,写村童惊立、野菜花款客之朴,又写牛角触墙成八字马蹄去路辨三叉,俨然身到崇安道山北山南遍种茶。

逐句解读
「墟落深藏乱树遮,悬崖绝壑势嵯岈」——村落深藏乱树遮掩,悬崖绝壑势嵯岈。

「惊人童稚蓬门立,款客盘飧野菜花」——惊人童稚蓬门立,款客盘飧野菜花。

「牛角触墙成八字,马蹄去路辨三叉」——牛角触墙成八字,马蹄去路辨三叉。

「俨然身到崇安道,山北山南遍种茶」——俨然身到崇安道,山北山南遍种茶。

艺术手法
一、以乱树遮墟落写深:墟落深藏乱树遮,以树写村之深。二、以野菜花写朴:款客盘飧野菜花,以野菜写山民之朴。三、以牛角八字、马蹄三叉写趣:牛角触墙成八字马蹄去路辨三叉,以形写趣。

总体评价
此诗茶山,"墟落深藏乱树遮,悬崖绝壑势嵯岈"写山最险,"惊人童稚蓬门立,款客盘飧野菜花"写俗最朴,"俨然身到崇安道,山北山南遍种茶"收束最广。

相关诗词