冯庵移居穿虹滨以诗贺之是日四月八也

清 · 林旭

译文

碧鸡光景日迷离,白雗山梁翔集时。

碧鸡山的风光日渐迷蒙,白雉在山脊上飞翔聚集的时候。

桃印施门须湿字,商量端合署钟馗。

桃符印贴在门上需要墨迹未干,商量一番果然该署上钟馗的名号。

薄薄猪肝要自供,先生约法灶君从。

微薄的猪肝还要自己供奉,先生立下规矩灶神也要听从。

今朝有喜和人共,浊酒西头寿士龙。

今天有喜事和众人共享,在西头用浊酒为士龙祝寿。

法王降世恒星隐,诗老移家气象干。

佛祖降世时恒星隐没,诗老搬家气象不凡。

添与今朝作故事,可知位力一般般。

为今天增添一段佳话,可知地位和力量都差不多。

客窗共咏枇杷树,风味依依故可思。

在客居的窗前一起吟咏枇杷树,那风味依稀犹在值得回味。

此后诗成驰急足,便令辟重也嫌迟。

此后诗写好了就派人飞驰送去,即使叫人避开重路也嫌太迟。

冯庵三益里中径,无闷四条巷里春。

冯庵走在三益里的小路上,无闷在四条巷中感受春意。

定识写经居士叶,无穷诗句出清新。

定能识得写经的居士叶,无穷的诗句涌出清新之意。

赏析

题解
此诗冯庵移居穿虹滨以诗贺之是日四月八也,写移居之喜与浴佛节之巧逢。韩康送药不必受陆羽品泉殊未甘,好语吾亲建业水不曾染尘淄尘涵。移居正逢浴佛日邻人已似住山庵,此去穿虹非远道水边窗际多奇探。

逐句解读
「韩康送药不必受,陆羽品泉殊未甘」——韩康送药不必接受,陆羽品泉殊为不甘。

「好语吾亲建业水,不曾染尘淄尘涵」——好话告诉亲人建业之水,不曾染上尘淄尘涵。

「移居正逢浴佛日,邻人已似住山庵」——移居正逢浴佛之日,邻人已像住在山庵。

「此去穿虹非远道,水边窗际多奇探」——此去穿虹并非远道,水边窗际多有奇景可探。

艺术手法
一、以韩康陆羽写隐逸:韩康送药陆羽品泉,以隐士典故写移居之雅。二、以浴佛日写巧合:移居正逢浴佛日,以节令写移居之吉祥。三、以水边窗际写新居:水边窗际多奇探,以窗外之景写新居之美。

总体评价
此诗贺移居,"移居正逢浴佛日,邻人已似住山庵"写巧合最妙,"此去穿虹非远道,水边窗际多奇探"写新居最美。

相关诗词