冯庵先生日成数诗辄呼予视之

清 · 林旭

译文

闭户空参曹洞禅,从人嗔劝乐吾便。

闭门徒然参悟曹洞宗的禅理,任凭别人嗔怪劝说我自乐其便。

诗题满眼浑无字,那对先生万斛泉。

诗题满眼却全然写不出字来,如何面对先生那万斛泉涌般的才华。

顷刻催成纸面花,咿唔唤起笔间霞。

顷刻间催生出纸上的花朵,咿唔吟咏唤起笔间的彩霞。

撚须自向灯前读,相见潘郎满果车。

捻着胡须自己在灯前诵读,仿佛见到了满载果品的潘郎车。

随舟芍药伴诗翁,更盗荼蘼阳虎东。

随舟的芍药花陪伴着诗翁,更偷了荼蘼花跑到阳虎之东。

冷淡生涯人四个,谁家翠幕覆重重。

清冷淡泊的生活不过四人,谁家有那翠绿的帷幕层层覆盖。

赏析

题解
此诗为冯庵先生日成数诗辄呼予视之,写冯庵先生日成数诗。诗以万斛泉写先生才思之涌,以满果车写先生诗作之丰,以冷淡生涯写生活之清,寄寓了对先生才思的赞叹。

逐句解读
「闭户空参曹洞禅,从人嗔劝乐吾便」——闭户空参曹洞禅,从人嗔劝乐我便利。

「诗题满眼浑无字,那对先生万斛泉」——诗题满眼浑无字,那对先生万斛之泉。

「顷刻催成纸面花,咿唔唤起笔间霞」——顷刻催成纸面之花,咿唔唤起笔间之霞。

「撚须自向灯前读,相见潘郎满果车」——撚须自向灯前读,相见潘郎满果车。

「随舟芍药伴诗翁,更盗荼蘼阳虎东」——随舟芍药伴诗翁,更盗荼蘼阳虎东。

「冷淡生涯人四个,谁家翠幕覆重重」——冷淡生涯人四个,谁家翠幕覆盖重重。

艺术手法
全诗以先生日成数诗写才思。

「诗题满眼浑无字,那对先生万斛泉」以万斛泉写才思——诗题满眼而无字,那对先生万斛之泉,写才思之涌。

「顷刻催成纸面花」以纸面花写诗——顷刻催成纸面花,写诗成之美。

「撚须自向灯前读」以撚须写认真——撚须自向灯前读,写先生之认真。

「冷淡生涯人四个」以冷淡写清——冷淡生涯人四个,写生活之清淡。

总体评价
此诗为赠答诗中的佳作,以先生日成数诗写才思。

「诗题满眼浑无字,那对先生万斛泉」一句写才思之差距,最为自谦。

相关诗词