哭单子起二首

清 · 李宪噩

译文

忆从相识时,五字共牵思。

回忆从相识的时候起,五言诗共同牵动情思。

有景皆同赏,无愁不并知。

有美景都一同欣赏,没有愁苦不是共同知晓。

教看未成句,使定欲删诗。

你教导我看未完成的诗句,让我审定想要删改的诗篇。

细数城中伴,此情还向谁?

细细数来城中的同伴,这份情谊还能向谁倾诉?

新斋几回宿,壁有去年诗。

在新斋中曾几度借宿,墙壁上还有去年题写的诗。

竹户无人闭,书童见我悲。

竹门无人关掩,书童看见我悲伤落泪。

秋霖初歇处,庭菊尽开时。

秋雨刚刚停歇的地方,庭院中的菊花正全部盛开。

从此一哭罢,出门何所之?

从此哭过一场之后,出门又该去往何处?

赏析

题解
此诗哭单子起,以深情的笔触抒写失去挚友的悲痛,格调凄怆哀婉。

逐句解读
「忆从相识时,五字共牵思」回忆从相识之时,五字诗共同牵动思绪。

「有景皆同赏,无愁不并知」有景致都一同欣赏,没有愁不同时知晓。

「教看未成句,使定欲删诗」教导我看尚未成句之作,让我审定想要删改的诗。

「细数城中伴,此情还向谁」细数城中的同伴,这份情谊还能向谁倾诉。

「新斋几回宿,壁有去年诗」新斋里住了几回,壁上还有去年的诗。

「竹户无人闭,书童见我悲」竹门无人关闭,书童看见我悲伤。

「秋霖初歇处,庭菊尽开时」秋雨刚歇之处,庭中菊花全开之时。

「从此一哭罢,出门何所之」从此一哭之后,出门又能去哪里。

艺术手法
"有景皆同赏,无愁不并知"以对仗写友情的深厚,景同赏愁共知。

"教看未成句,使定欲删诗"以细节写切磋诗艺的亲密。

"竹户无人闭"以无人关门写友人的不在,含蓄沉痛。

"从此一哭罢,出门何所之"以反问写失去知音后的茫然,哀痛至极。

总体评价
此诗以深情之笔哭挚友,从相识的欢愉到共赏的亲密,从切磋诗艺到失去知音的茫然,感情真挚而沉痛。格调凄怆哀婉。

相关诗词