十二月祗谒祖墓

清 · 金朝觐

译文

东山佳气霭重重

东山上佳气霭霭层层叠叠

远接村庐树色浓

远处连接着村落庐舍树色浓郁

裕后有资皆世泽

造福后人的资本都是世代恩泽

当前何处想音容

眼前何处能追想先人音容

春温秋肃惊霜露

春温秋肃之际惊觉霜露降临

鸟语花香侑鼎钟

鸟语花香伴随着鼎钟祭礼之声

谡谡松声风定后

风停之后松声谡谡犹响

遗音似祝大夫封

遗留下来的声响仿佛在祝祷大夫受封

赏析

题解
此词为鹧鸪天,题为"秋夜",写秋夜。词以"小院秋深露气寒,梧桐叶落井栏干"写秋深,以"一灯明灭窗前影,几阵萧条枕上风"写灯风,以"思往事,惜流年,人生那得总如欢"写往事流年,以"多情只有阶前月,夜夜来照梦魂间"写月照梦,清寂深情。

逐句解读
「小院秋深露气寒,梧桐叶落井栏干」——小院秋深露气寒梧桐叶落井栏干——写秋深。

「一灯明灭窗前影,几阵萧条枕上风」——一灯明灭窗前影几阵萧条枕上风——写灯风。

「思往事,惜流年,人生那得总如欢」——思往事惜流年人生那得总如欢——写往事流年。

「多情只有阶前月,夜夜来照梦魂间」——多情只有阶前月夜夜来照梦魂间——写月照梦。

艺术手法
一、以露气寒写深秋:「露气寒」以寒写深秋。二、以明灭写灯:「一灯明灭」以明灭写灯之不定。三、以那得总如欢写慨:「人生那得总如欢」以那得写慨。四、以夜夜写月之多情:「夜夜来照梦魂间」以夜夜写月之多情。

总体评价
此词秋夜,以多情只有阶前月写月最有深情。

「多情只有阶前月,夜夜来照梦魂间」以月之多情写最为深情;

「思往事,惜流年,人生那得总如欢」以流年写最为感慨。

相关诗词