锦州城南

清 · 金朝觐

译文

旧堡新村入望遐,太平风景是田家。

旧时城堡与新兴村落映入远望的眼帘,太平风光正是农家的景象。

征途络绎通畿辅,农事经营到海涯。

大道上车马络绎不绝通向京畿,农事经营一直延伸到海边。

初夏小苗犹待雨,前朝折戟尚沈沙。

初夏时节小苗还在等待甘霖,前朝折断的戟仍然沉埋沙中。

堪怜牧竖浑无事,短发垂垂带野花。

令人怜爱的是牧童全然无事,短发低垂头上插着野花。

赏析

题解
此诗写锦州城南的田园风光。从村落到农事,从初夏待雨的古战场遗物,再到牧童带花的闲适,太平景象中暗含历史感。

"前朝折戟尚沈沙"以杜牧之典将现实与历史交织,末以牧童带野花的闲适收束,反衬战争的虚无。

逐句解读
「旧堡新村入望遐,太平风景是田家」旧堡新村映入远望之中,太平风景正是田家本色。

「征途络绎通畿辅,农事经营到海涯」征途络绎通往畿辅之地,农事经营远到海角天涯。

「初夏小苗犹待雨,前朝折戟尚沈沙」初夏时分小苗还在等雨,前朝折断的戟还沉在沙中。

「堪怜牧竖浑无事,短发垂垂带野花」堪怜牧童全然无事,短发垂垂插着野花。

艺术手法
全诗以太平景象为主调,"征途络绎""农事经营"写盛世气象。

"前朝折戟尚沈沙"化用杜牧"折戟沉沙铁未销",以一件遗物点醒历史记忆,与太平现实形成对照。末句"短发垂垂带野花"以牧童的闲适写太平之安,但"堪怜"二字又含微讽——牧童之闲是否意味着生活的单薄。

总体评价
此诗以锦州城南的田园景象为载体,将太平现实的安逸与古战场的遗迹并置。

"前朝折戟尚沈沙"一句在太平画面中投下历史的暗影,提醒读者眼前安宁的来之不易。

相关诗词