次梅澥梦鹤轩夜坐元韵

清 · 金朝觐

译文

花天晴爽露华融,斜照残霞落晚红。

花天晴朗爽利露水消融,夕阳斜照残霞映出晚来的红色。

乡梦欲归虚夜月,故人相约共清风。

思乡之梦想要归去却夜月空悬,老朋友相约一同享受清风。

砧寒向晓千家动,桐老惊秋一叶空。

寒砧声起天将拂晓千家万户忙碌,老梧桐惊觉秋意一片叶落空虚。

独有诗翁观物妙,尘襟不入太虚中。

唯有诗翁体察万物之妙,尘俗之心不进入太虚之中。

赏析

题解
此诗次梅澥梦鹤轩夜坐元韵,写夜坐之感。诗从花天晴爽露华融起笔,写斜照残霞、乡梦故人,再以砧寒桐老写秋意,末以诗翁观物妙尘襟不入太虚中收束。

逐句解读
「花天晴爽露华融,斜照残霞落晚红」——花天晴爽露华融融,斜照残霞落下晚红。

「乡梦欲归虚夜月,故人相约共清风」——乡梦想要归去却虚对夜月,故人相约共沐清风。

「砧寒向晓千家动,桐老惊秋一叶空」——砧寒向晓千家捣衣声动,桐老惊秋一叶落空。

「独有诗翁观物妙,尘襟不入太虚中」——独有诗翁观物之妙,尘俗之襟不入太虚之中。

艺术手法
一、以斜照残霞落晚红写景:斜照残霞落晚红,以晚红写夕阳之丽。二、以砧寒向晓千家动写声:砧寒向晓千家动桐老惊秋一叶空,以砧声桐叶写秋之至。三、以尘襟不入太虚中写超:独有诗翁观物妙尘襟不入太虚中,以太虚写超然之境。

总体评价
此诗夜坐,"砧寒向晓千家动,桐老惊秋一叶空"写秋最切,"独有诗翁观物妙,尘襟不入太虚中"收束最高。

相关诗词