读书有感

清 · 华蘅芳

译文

伊予丱角初,辅读数卷书。诗成自吟哦,自谓莫我知。竭来年少壮,扪腹惭空疏。故纸勤钻研,陈编日含咀。终宵坐兀兀,嗜古笺虫鱼。欲以奥博骋,拈毫转趑趄。

我幼年初束发时,辅着读了数卷书。诗作写成后自己吟咏,自以为没有人能了解我。等到年纪渐长身壮力强,摸着肚子惭愧自己腹中空疏。旧纸堆中勤于钻研,古籍编简中日日含咀品味。整夜端坐不动,嗜好古学笺注虫鱼名物。想要以渊博来驰骋文坛,提起笔来反而迟疑不前。

赏析

题解
此诗为《读书有感》,五古。写少年读书自矜至壮年始知空疏的反省。全诗以伊予丱角初辅读数卷书起笔,写诗成自吟哦自谓莫我知、竭来年少壮扪腹惭空疏、故纸勤钻研陈编日含咀、终宵坐兀兀嗜古笺虫鱼、欲以奥博骋拈毫转趑趄。

逐句解读
「伊予丱角初,辅读数卷书」——我幼年初束发时,辅读了几卷书。写幼年读书。

「诗成自吟哦,自谓莫我知」——诗成后自己吟哦,自以为无人能及。写少年自矜。

「竭来年少壮,扪腹惭空疏」——等到年壮之时,扪腹自惭空疏。写壮年惭愧空疏。

「故纸勤钻研,陈编日含咀」——故纸中勤于钻研,陈编中日日含咀品味。写勤研故纸。

「终宵坐兀兀,嗜古笺虫鱼」——终宵兀坐不动,嗜好古学笺注虫鱼。写兀坐笺注虫鱼。

「欲以奥博骋,拈毫转趑趄」——想要以奥博驰骋,拈笔时却迟疑不前。写欲骋反趑趄。

艺术手法
一、以伊予丱角初辅读数卷书诗成自吟哦自谓莫我知写少时之矜。幼年读书吟哦自矜,以自谓莫我知写最矜的读书之矜。二、以竭来年少壮扪腹惭空疏故纸勤钻研陈编日含咀写壮年之省。扪腹惭空疏勤研陈编,以扪腹惭空疏写最省的读书之省。三、以终宵坐兀兀嗜古笺虫鱼欲以奥博骋拈毫转趑趄写学之难。兀坐虫鱼拈毫趑趄,以拈毫转趑趄写最难的读书之难。

总体评价
此诗读书有感,以自谓莫我知写最矜的读书之矜,以扪腹惭空疏写最省的读书之省。

「欲以奥博骋,拈毫转趑趄」以拈毫趑趄写最难的读书之难,为全诗最精警之句。全诗格调质朴,有陶渊明读书诗之风。

相关诗词