杜诗

清 · 弘历

译文

杜诗于我有何缘,每一见之不忍舍。寒为衰日可宜冬,暑作雄风足消夏。于唐拔尔轶卢骆,在汉绰然媲班马。

杜诗和我有什么因缘,每次见了都不忍放下。寒冷时读如衰日可宜冬日,暑热时读如雄风足以消夏。在唐代超拔于卢照邻骆宾王之上,在汉代绰然可比班固司马迁。

清词丽句空古今,一一皆从性中写。呜呼今而有其人,磬折吾当拜风下!

清词丽句空前绝后古今无双,一一都是从真性情中写出。呜呼如今若有这样的人,我当折腰拜于他的风采之下!

赏析

题解
此诗杜诗,写对杜甫诗之深爱。杜诗于我有何缘,每一见之不忍舍——不忍舍之爱。清词丽句空古今,一一皆从性中写——从性中写之真。呜呼今而有其人,磬折吾当拜风下——拜风下之敬。

逐句解读
「杜诗于我有何缘,每一见之不忍舍」——杜诗和我有什么因缘,每次见了都不忍放下。

「寒为衰日可宜冬,暑作雄风足消夏」——寒冷如衰日可宜冬天,暑热作雄风足以消夏。

「于唐拔尔轶卢骆,在汉绰然媲班马」——在唐代超拔于卢骆之上,在汉代绰然可比班马。

「清词丽句空古今,一一皆从性中写」——清词丽句空前绝后,一一都是从性情中写出。

「呜呼今而有其人,磬折吾当拜风下」——呜呼如今若有其人,我当折腰拜于风下!

艺术手法
1. 以不忍舍写爱:每一见之不忍舍——不忍舍写出深爱。
2. 以从性写真:皆从性中写——从性写出真性情。
3. 以磬折写敬:磬折吾当拜风下——磬折写出至敬。

总体评价
此诗以五古写读杜诗,"清词丽句空古今,一一皆从性中写"最为深刻——从性中写是杜诗之魂,是论诗诗中的至深之句。

相关诗词