自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得十五首 其十四

清 · 龚自珍

译文

危哉昔几败,万仞堕无垠。

危险啊从前几乎失败,从万仞高处坠入无垠深渊。

不知有忧患,文字樊其身。

不知道有忧患之事,文字反而囚禁了自身。

岂但恋文字,嗜好维甘辛。

岂止是留恋文字,嗜好维系着甘苦滋味。

出入仙侠间,奇悍无等伦。

出入于仙侠之间,奇特悍勇无人能比。

渐渐疑百家,中无要道津。

渐渐对诸子百家产生怀疑,其中没有通向要道的渡口。

纵使精气留,碌碌为星辰。

纵然精气尚存,也不过是碌碌无为的星辰。

闻道幸不迟,多难乃维因。

闻道幸好不算太迟,多灾多难反而是维系的原因。

空王开觉路,网尽伤心民。

佛祖开辟觉悟之路,收尽世间伤心之人。

赏析

题解
此诗为龚自珍自述思想转变之作。前半以危哉昔几败万仞堕无垠写昔日之险——万仞之上堕入无垠;以不知有忧患文字樊其身写以文字自囚——不知有忧患文字樊笼其身;以岂但恋文字嗜好维甘辛写不只是恋文字而是嗜好甘辛之味;以出入仙侠之间奇悍无等伦写自己的性格——出入仙侠之间奇悍无等伦;后半以渐渐疑百家中无要道津写疑百家之学——渐渐怀疑百家之中没有要道之津渡;以纵使精气留碌碌为星辰写纵使精气留存也只是碌碌为星辰;以闻道幸不迟多难乃维因写闻道庆幸不迟——多难才是维持之因;以空王开觉路网尽伤心民写佛开觉路——网尽伤心之民。全诗以自省写思想之变。

逐句解读
「危哉昔几败,万仞堕无垠」——危险啊昔日几乎败亡,万仞之上堕入无垠。写昔日之险。

「不知有忧患,文字樊其身」——不知有忧患,文字樊笼其身。写以文字自囚。

「岂但恋文字,嗜好维甘辛」——岂只是恋文字,嗜好维持甘辛之味。写嗜好。

「出入仙侠间,奇悍无等伦」——出入仙侠之间,奇悍无与伦比。写性格。

「渐渐疑百家,中无要道津」——渐渐怀疑百家,其中没有要道之津渡。写疑百家之学。

「纵使精气留,碌碌为星辰」——纵使精气留存,也只是碌碌为星辰。写空有精气。

「闻道幸不迟,多难乃维因」——闻道庆幸不迟,多难才是维持之因。写闻道。

「空王开觉路,网尽伤心民」——空王(佛)开辟觉路,网尽伤心之民。写佛之觉路。

艺术手法
全诗以自省为主。

"危哉昔几败万仞堕无垠"以万仞堕入无垠写昔日之险——从高处堕入深渊。

"文字樊其身"以樊笼写文字之囚——文字如樊笼囚其身。

"闻道幸不迟多难乃维因"以幸不迟与多难写思想之转——闻道不算迟多难反而是维持之因。

"空王开觉路网尽伤心民"以网尽伤心之民写佛之普度——佛开觉路网罗所有伤心之人。

总体评价

相关诗词