骤雨晚晴纳凉有作

清 · 敦敏

译文

铄金飞火燎长空,独坐摊书一室中。

烈日如火熔金,炽热的光焰灼烧着长空,我独自坐在屋中摊开书卷。

几片云生伏日雨,半帘花落晚窗风。

几片乌云涌起带来了三伏天的骤雨,晚风从窗中吹入,吹落了半帘花瓣。

绿阴满地来幽蝶,霞色遥天没彩虹。

绿荫铺满一地,引来了幽静的蝴蝶,远处天边的晚霞中彩虹渐渐隐没。

溽暑渐消凉意远,无端秋思碧烟丛。

闷热的暑气渐渐消退,凉意从远处袭来,无端地在碧绿的烟丛中生出了秋天的愁思。

赏析

题解
此诗为七言律诗,题作"骤雨晚晴纳凉有作",写夏日骤雨初晴后的纳凉与秋思。诗从酷暑写起,经骤雨晚晴的变化,到绿阴幽蝶、霞色彩虹的雨后美景,末以"溽暑渐消凉意远,无端秋思碧烟丛"写由夏入秋的无端感触,写出了季节转换时的微妙心境。

逐句解读
「铄金飞火燎长空,独坐摊书一室中」——铄金飞火燎烤长空,独坐摊书在一室之中。

「几片云生伏日雨,半帘花落晚窗风」——几片云生起伏日之雨,半帘花落伴随晚窗之风。

「绿阴满地来幽蝶,霞色遥天没彩虹」——绿阴满地引来幽蝶,霞色遥天没入彩虹。

「溽暑渐消凉意远,无端秋思碧烟丛」——溽暑渐消凉意渐远,无端秋思生于碧烟丛中。

艺术手法
一、以对比写变:铄金飞火与骤雨晚晴对比,写天气之变。二、以景写情:绿阴幽蝶、霞色彩虹,以雨后之美写心情之变。三、以无端写微妙:无端秋思,写由夏入秋时不可名状的感触。

总体评价
此诗以骤雨晚晴写纳凉秋思,"绿阴满地来幽蝶,霞色遥天没彩虹"写雨后美景最为明丽,"溽暑渐消凉意远,无端秋思碧烟丛"以秋思收束最为含蓄。

相关诗词