秋夜偶思丁丑岁客居锦州天桥厂正此时也因感成长句

清 · 敦敏

译文

剪烛西窗夜漏频,旅怀遥想客中身。

西窗下剪烛夜深更漏频传,旅途中遥想当年客居他乡的自己。

土人举火惊村鬼,闽客扬帆祭海神。

当地人点火惊动了村中的鬼怪,闽地来客扬帆出海祭祀海神。

待月观潮悬潋滟,看山走马踏嶙峋。

等待月出观赏潮水悬挂的潋滟波光,骑马看山踏过嶙峋的山石。

当年游屐存空匣,门掩潇条懒是真。

当年出游的木屐如今只存在空匣之中,掩上门萧条冷落懒散才是真实的自己。

赏析

题解
此诗为敦敏旅怀之作。诗中以剪烛西窗写旅中忆远,以土人举火与闽客扬帆写异地风俗,以待月观潮与看山走马写游览之乐,以游屐空匣与门掩萧条写归来之懒。全诗以旅中怀远写倦游归隐之意。

逐句解读
「剪烛西窗夜漏频,旅怀遥想客中身」——剪烛西窗夜漏频旅怀遥想客中身。写旅中忆远。

「土人举火惊村鬼,闽客扬帆祭海神」——土人举火惊村鬼闽客扬帆祭海神。写异地风俗之异。

「待月观潮悬潋滟,看山走马踏嶙峋」——待月观潮悬潋滟看山走马踏嶙峋。写游览之乐。

「当年游屐存空匣,门掩潇条懒是真」——当年游屐存空匣门掩萧条懒是真。写归来之懒——游屐已空门掩萧条倦游之心是真。

艺术手法
全诗以旅怀为主。

"土人举火惊村鬼闽客扬帆祭海神"以土人与闽客写异地风俗——举火惊鬼扬帆祭神。

"当年游屐存空匣门掩潇条懒是真"以空匣写倦游——游屐已存空匣门掩萧条懒才是真。

总体评价

相关诗词