春日怀陈太史省斋

清 · 戴梓

译文

故人迢递忆天涯,御路晨趋金犊车。

远方故人远在天涯令人忆念,在御路清晨赶着金犊车入朝。

太史旧曾传董笔,文章今复重江花。

太史昔日曾以董狐之笔记史,文章如今又被推崇如江花般灿烂。

梁园好客情初洽,闽海归帆日未斜。

梁园好客之情刚刚融洽,闽海的归帆还未到日暮。

圣主祇缘隆帝子,人间漫说贾长沙。

圣主只是因为重视帝子,人间不要徒然说起贾谊被贬长沙。

赏析

题解
此诗春日怀念远方的陈太史,以典故意在赞其文才与际遇,末以贾谊自况,寄寓怀才不遇之感。

逐句解读
「故人迢递忆天涯,御路晨趋金犊车」远方故人远在天涯令人忆念,在御路清晨赶着金犊车入朝。

「太史旧曾传董笔,文章今复重江花」太史昔日曾以董狐之笔记史,文章如今又被推崇如江花般灿烂。

「梁园好客情初洽,闽海归帆日未斜」梁园好客之情刚刚融洽,闽海的归帆还未到日暮。

「圣主祇缘隆帝子,人间漫说贾长沙」圣主只是因为重视帝子,人间不要徒然说起贾谊被贬长沙。

艺术手法
以典故铺陈:"董笔"用董狐直笔之典赞史才,"梁园"用梁孝王好客之典写宾主之情,"贾长沙"用贾谊之典寄寓怀才不遇之感。

"圣主祇缘隆帝子,人间漫说贾长沙"以反讽语气写对贾谊命运的感慨,含蓄深沉。

总体评价
此诗怀念远方友人,以典故赞其才学际遇,末以贾谊之典自况,寄寓怀才不遇的感慨。用典精当,感情含蓄,是典型的怀人寄慨之作。

相关诗词