北风行

清 · 戴梓

译文

北溟鲲鹏来变化,浪起危山海横泻。中间猛烈成北风,瓦飞树拔将人射。骇若声疑万虎来,天吴锁断金门开。潜蛟春起鳌自掷,洪濛重结天胚胎。城郭将倾日光紫,不到山平吹不止。妖狐异鬼助风声,吹出奇寒人欲死。雨雪飘零风忽已,暖气盈庭日光起。吁嗟北风空怒号,世事升沈类如此。

北冥的鲲鹏化鹏飞来,浪头高如危山海水横泻。中间的猛烈气势化作北风,飞瓦拔树仿佛射人一般。骇人的声响疑似万虎齐来,水神天吴斩断锁链金门大开。潜藏的蛟龙春天跃起巨鳌自掷,洪蒙之气重新凝聚如天地胚胎。城郭将倾日光变成紫色,不到山被吹平风不会停止。妖狐异鬼助长着风声,吹出奇异的寒冷让人冻欲死。雨雪飘零北风忽然停止,暖气盈满庭院日光升起。唉北风白白怒号一场,世事的升沉起伏也不过如此。

赏析

题解
此诗为戴梓咏北风之作。北溟鲲鹏变化而来,浪头涌起危山海涛横泻。中间猛烈的气流化为北风,瓦飞树拔向人射来。骇人的声响如同万虎齐来,水神锁断金门大开。潜蛟春起巨鳌自掷,洪蒙重新凝结天地的胚胎。城郭将倾日光发紫,不到山被吹平风不会停止。妖狐异鬼助长风声,吹出奇寒人欲冻死。雨雪飘零风忽然停了,暖气满庭日光升起。唉,北风白白怒号,世事的升沉浮降也正如此。

逐句解读
「北溟鲲鹏来变化,浪起危山海横泻」——北溟鲲鹏变化而来,浪涌危山海涛横泻。

「中间猛烈成北风,瓦飞树拔将人射」——中间猛烈气流化为北风,瓦飞树拔向人射来。

「骇若声疑万虎来,天吴锁断金门开」——骇人的声响如同万虎齐来,水神锁断金门大开。

「潜蛟春起鳌自掷,洪濛重结天胚胎」——潜蛟春起巨鳌自掷,洪蒙重结天地胚胎。

「城郭将倾日光紫,不到山平吹不止」——城郭将倾日光发紫,不到山被吹平风不止。

「妖狐异鬼助风声,吹出奇寒人欲死」——妖狐异鬼助长风声,吹出奇寒人欲冻死。

「雨雪飘零风忽已,暖气盈庭日光起」——雨雪飘零风忽然停了,暖气满庭日光升起。

「吁嗟北风空怒号,世事升沈类如此」——唉北风白白怒号,世事升沉也正如此。

艺术手法
全诗以北风为喻写世事升沉。先以鲲鹏、万虎、潜蛟等意象极力渲染风之猛烈,再以"风忽已"急转,末句点出主旨——北风的怒号与止息正如世事的起落无常。

总体评价

相关诗词