临高台

清 · 戴亨

译文

临高台,豁双目。

登上高台远望,双目顿时豁然开朗。

心多忧,悲还续。

心中多忧,悲伤仍接连不断。

云敛长空雪销谷。

云收于长空,雪消于山谷。

海不扬波,山升朝旭。

大海不起波涛,山间升起朝阳。

仰穹苍,俯众族。

仰望苍天,俯瞰众生万物。

喙息跂行,芸生并育。

飞禽走兽蠕动爬行,万物芸芸共同生息。

有鹤苦饥,孤飞野宿。

有一只鹤苦于饥饿,孤飞野外露宿。

天风四吹,哀鸣若哭。

天风从四方吹来,哀鸣之声如同痛哭。

赏析

题解
此诗为乐府体,以临高台远望为起,写天地万物的广博与一鹤苦饥的孤苦之对比。诗人从雪消谷、海不扬波、山升朝旭的壮阔景象中,忽转入有鹤苦饥、哀鸣若哭的悲音,以大乐与大悲的强烈反差撼动人心。

逐句解读
「临高台,豁双目」——登上高台远望,双目顿时豁然开朗。

「心多忧,悲还续」——心中多忧,悲伤仍接连不断。

「云敛长空雪销谷」——云收于长空,雪消于山谷。

「海不扬波,山升朝旭」——大海不起波涛,山间升起朝阳。

「仰穹苍,俯众族」——仰望苍天,俯瞰众生万物。

「喙息跂行,芸生并育」——飞禽走兽蠕动爬行,万物芸芸共同生息。

「有鹤苦饥,孤飞野宿」——有一只鹤苦于饥饿,孤飞野外露宿。

「天风四吹,哀鸣若哭」——天风从四方吹来,哀鸣之声如同痛哭。

艺术手法
全诗以壮阔与孤苦的对比构建张力。前七句写天地的和美——雪消海静、山升朝旭、芸生并育,一派和谐生机。有鹤苦饥、孤飞野宿陡然一转,在这和美的天地间竟有一鹤饥寒孤苦。天风四吹、哀鸣若哭以风声与鹤鸣的双重悲音收束,将全诗从壮阔拉入悲凉。鹤在传统文化中是高洁的象征,高洁如鹤而苦饥孤宿,这不仅是鹤的悲剧,更是贤士不遇的隐喻。

总体评价
此诗以临高台的壮阔反衬一鹤的孤苦,反差之强烈令人震撼。芸生并育与有鹤苦饥构成全诗的核心矛盾——天地育万物而贤者独苦。天风四吹、哀鸣若哭以哭字收束,将个体之悲扩散为天地间的旷世之哀。

相关诗词