宿南星镇书壁

清 · 常纪

译文

凤岭南来村阁中,怒流深箐吼秋风。

从凤岭向南来到村阁之中,深谷中湍急的水流怒吼着伴着秋风。

惊心折坂石头滑,瞥眼危栏雁齿空。

令人心惊的曲折山路石头湿滑,瞥见危桥上的栏杆齿状结构悬空。

一线崎岖缘鸟道,千峰回合认蚕丛。

一线崎岖的小路沿着只有鸟才能飞过的险道,千山万峰回环绕转仿佛认出了古蜀之地。

斜阳好贳南星酒,痛饮高歌慰转蓬。

夕阳西下正好赊些南星镇的酒,痛饮高歌来慰藉自己如飞蓬般飘转的人生。

赏析

题解
此诗题为"宿南星镇书壁",写宿南星镇的蜀道艰险。诗以凤岭南来村阁中怒流深箐吼秋风写起,经惊心折坂石头滑瞥眼危栏雁齿空的惊险,到一线崎岖缘鸟道千峰回合认蚕丛的蜀道,末以"斜阳好贳南星酒,痛饮高歌慰转蓬"写斜阳好贳南星酒痛饮高歌慰转蓬的释怀,写出了蜀道艰险与释怀。

逐句解读
「凤岭南来村阁中,怒流深箐吼秋风」——凤岭南来村阁之中,怒流深箐吼着秋风。

「惊心折坂石头滑,瞥眼危栏雁齿空」——惊心折坂石头滑,瞥眼危栏雁齿空。

「一线崎岖缘鸟道,千峰回合认蚕丛」——一线崎岖缘鸟道,千峰回合认蚕丛。

「斜阳好贳南星酒,痛饮高歌慰转蓬」——斜阳好贳南星酒,痛饮高歌慰转蓬。

艺术手法
一、以怒流写险:怒流深箐吼秋风,以怒流写险。二、以鸟道写蜀:一线崎岖缘鸟道千峰回合认蚕丛,以鸟道写蜀道之险。三、以痛饮收束:痛饮高歌慰转蓬,以痛饮写释怀。

总体评价
此诗以蜀道写艰险,"一线崎岖缘鸟道,千峰回合认蚕丛"写蜀道最为精切,"斜阳好贳南星酒,痛饮高歌慰转蓬"写释怀最为豪迈。

相关诗词