和閒居偶感诗有频年论古类何人之句依元韵

清 · 常纪

译文

七尺微躯几度春,閒从经史阅前人。

七尺微躯已经度过了多少个春天,闲暇时从经史典籍中阅览前人往事。

雄才惟爱陈同甫,丽句还推卢照邻。

论雄才只爱陈亮,论丽句还推卢照邻。

纵使经纶多素志,依然琴鹤少纤尘。

纵然有经世济民的远大志向,依然如琴鹤般不染纤尘。

两疏拂袖归来日,田里优游怀葛民。

当如疏广、疏受那样拂袖归去之日,在田园中优游自在,做一个怀葛时代的淳朴之民。

赏析

题解
此诗为和閒居偶感诗有频年论古类何人之句依元韵,是一首闲居抒怀之作。诗人从闲读经史写起,以陈同甫之雄才与卢照邻之丽句对举,表白自己的志趣与品格,终以"两疏拂袖归来日,田里优游怀葛民"收束,写归隐之志。

逐句解读
「七尺微躯几度春,閒从经史阅前人」——七尺微躯经历了多少个春天,闲来从经史中阅览前人。

「雄才惟爱陈同甫,丽句还推卢照邻」——雄才只爱陈同甫(陈亮),丽句还推卢照邻。写志趣所在。

「纵使经纶多素志,依然琴鹤少纤尘」——纵然有经纶天下的平素志向,依然如琴鹤般少有纤尘。琴鹤,指赵抃以一琴一鹤赴任,喻清廉。

「两疏拂袖归来日,田里优游怀葛民」——如疏广疏受拂袖归来的日子,在田里优游如怀葛之民。两疏,疏广、疏受叔侄同时辞官。怀葛,指无怀氏、葛天氏,上古太平之民。

艺术手法
一、「雄才惟爱陈同甫,丽句还推卢照邻」以陈亮之雄才与卢照邻之丽句对举,写志趣之兼收并蓄。二、「纵使经纶多素志,依然琴鹤少纤尘」以"经纶"与"琴鹤"对举,既有用世之志又有守身之洁。三、「两疏拂袖归来日,田里优游怀葛民」以疏广疏受同时辞官之典写归隐之志,以怀葛之民写太平之愿。

总体评价
此诗闲居抒怀,志趣与品格并写。

「纵使经纶多素志,依然琴鹤少纤尘」以经纶与琴鹤对举,为全诗最妙之联。

相关诗词