手巾

清 · 曾习经

译文

缝雾裁云总不如,领襟常是镇相于。

即使是缝雾裁云的手艺也总比不上它,衣领襟间常是紧紧相伴。

钿车元夜相逢处,汤饼何郎试色初。

钿车在元宵夜相逢之处,何郎汤饼宴上初试姿容。

隔岁遗香铅粉在,东风弹泪镜奁虚。

隔年残留的香粉还在,东风吹拂弹落泪水,镜奁已空虚无物。

鲛宫不管閒儿女,乞与先生读道书。

鲛人宫殿不管人间闲儿女之事,还是乞求与先生一起读道书吧。

赏析

题解
此诗为手巾,以咏手巾为主题写闺情。诗中以"缝雾裁云总不如"写手巾之精致,以"钿车元夜相逢处"写初见之场景,以"隔岁遗香铅粉在"写手巾之遗香,终以"鲛宫不管閒儿女,乞与先生读道书"写手巾之归宿。

逐句解读
「缝雾裁云总不如,领襟常是镇相于」——缝雾裁云总不如,领襟常是镇相于。

「钿车元夜相逢处,汤饼何郎试色初」——钿车元夜相逢之处,汤饼何郎试色之初。何郎,何晏面白如傅粉。

「隔岁遗香铅粉在,东风弹泪镜奁虚」——隔岁遗香铅粉在,东风弹泪镜奁虚。

「鲛宫不管閒儿女,乞与先生读道书」——鲛宫不管闲儿女,乞与先生读道书。

艺术手法
一、「缝雾裁云总不如」以雾云写手巾之轻柔精致。二、「钿车元夜相逢处」以元夜写初见之场景。三、「隔岁遗香铅粉在」以"遗香"写手巾上残留之香粉。四、「乞与先生读道书」以"读道书"写手巾之归宿——不传儿女之情而赠与修道之人。

总体评价
此诗咏手巾,以闺情写道心。

「鲛宫不管閒儿女,乞与先生读道书」以道心写超脱,最为旷达。

相关诗词