庚子年慨时

清 · 曾习经

译文

玉帐牙旗尽将才,潞河军散事堪哀。

军帐牙旗之下本是将才济济,潞河军溃散之事实在令人悲哀。

荒城晚雨呜胡角,遥野晨星落上台。

荒城傍晚的雨中胡角呜咽,远野上的晨星从高台坠落。

井路牵衣宁惜别,重围卸剑正疑猜。

井边小路上牵衣不舍怎忍离别,重围之下放下刀剑正满心疑猜。

传闻西幸龙鸾队,密遣延秋夜半来。

传闻銮驾已西行,半夜密遣使者从延秋门赶来。

赏析

题解
此诗为庚子年慨时,写庚子国变的感慨。诗以潞河军散写军败之惨,以荒城胡角写沦陷之悲,以西幸龙鸾写帝后西逃,寄寓了对庚子国变的深切悲愤。

逐句解读
「玉帐牙旗尽将才,潞河军散事堪哀」——玉帐牙旗尽是将才,潞河军散之事堪哀。

「荒城晚雨呜胡角,遥野晨星落上台」——荒城晚雨中呜咽胡角,遥野晨星落在台上。

「井路牵衣宁惜别,重围卸剑正疑猜」——井路牵衣宁不惜别,重围卸剑正在疑猜。

「传闻西幸龙鸾队,密遣延秋夜半来」——传闻西幸龙鸾之队,密遣延秋夜半而来。

艺术手法
全诗以庚子国变写悲愤。

「潞河军散事堪哀」以军散写兵败——潞河军散而事堪哀,写兵败之惨。

「荒城晚雨呜胡角」以胡角写沦陷——荒城晚雨中胡角呜咽,写外敌入侵之悲。

「井路牵衣宁惜别」以牵衣写离别——井路牵衣而宁不惜别,写百姓逃难之苦。

「密遣延秋夜半来」用延秋门之典写帝后西逃——玄宗延秋门夜半出逃,写帝后仓皇西逃。

总体评价
此诗为慨时诗中的佳作,以庚子国变写悲愤。

「传闻西幸龙鸾队,密遣延秋夜半来」一句写帝后西逃,最为沉痛。

相关诗词