闭门

清 · 曾习经

译文

寒食清明旬日间,海棠初发鬓丝斑。

寒食到清明这十天里,海棠花刚刚绽放,我的鬓发却已斑白。

闭门索句真成拙,换水添花稍觉顽。

闭门苦吟诗句确实显得笨拙,换水插花倒还觉得有些闲趣。

言下枯禅成露地,意中小谢有青山。

言语之间枯寂的禅修已到达空明露地的境界,心中如谢灵运一般拥有秀美的青山。

试思何物容臧否,偶尔逢春一破颜。

试想有什么事物值得评说好坏,不过是偶尔遇上春光而展露一丝笑容罢了。

赏析

题解
此诗为闭门,写闭门不出之感。诗以残书败叶写居处之简,以野水闲鸥写自由之想,以闭门因扫叶写闭门之由,寄寓了对闲居生活的感悟。

逐句解读
「残书几卷不成叠,败叶打窗风猎猎」——残书几卷不能叠起,败叶打窗风猎猎作响。

「野水闲鸥伴寂寥,邻家老树遮楼堞」——野水闲鸥伴着寂寥,邻家老树遮住楼堞。

「医来谢客门因扫,老去贪眠梦亦甜」——医来谢客门因扫叶而闭,老去贪眠梦亦甜美。

「惟有远山青似染,如何却遣到眉尖」——惟有远山青似染,如何却遣到眉尖。

艺术手法
全诗以闭门写闲居。

「残书几卷不成叠」以残书写居处之简——残书几卷不能叠起,写居处之简陋。

「败叶打窗风猎猎」以败叶写秋——败叶打窗而风猎猎,写秋风之劲。

「野水闲鸥伴寂寥」以闲鸥写自由——野水闲鸥伴寂寥,写闲居之孤而自在。

「惟有远山青似染,如何却遣到眉尖」以远山写愁——远山青似染却遣到眉尖,写闲居而愁不请自来。

总体评价
此诗为闭门诗中的佳作,以闲居写愁。

「惟有远山青似染,如何却遣到眉尖」一句写愁之不请自来,最为巧妙。

相关诗词