山斋诗

南北朝 · 庾信

译文

石影横临水,山云半绕峰。

山石的影子横斜着映临水面,山间的云雾半绕着山峰。

遥想山中店,悬知春酒浓。

遥想山中的旅店,料想那里的春酒一定醇厚浓香。

赏析

题解
此诗亦为庾信《山斋诗》,与前一首不同,此篇短小清丽,以山斋远望之景起笔,转而想象山中的酒店和春酒,表达了在山居生活中寻求闲适之趣的心境。全诗仅四句二十字,却意境悠远。

逐句解读
「石影横临水,」山石的倒影横斜在水面之上,写水边石景的静谧。

「山云半绕峰。」山间的云雾半遮半绕着山峰,写山峰与云雾交织的朦胧之美。

「遥想山中店,」远远地想象山中的那家小店。

「悬知春酒浓。」料想那里的春酒一定醇厚浓香,表达对山居闲适生活的向往。

艺术手法
此诗前两句写实景,后两句写虚境,以「遥想」「悬知」两个虚词连接,从眼前的山水之景自然过渡到心中的想象之境。前两句的「石影横临水」以静态画面展现山水的宁静,「山云半绕峰」以动态云雾增添空灵之美。后两句以酒为意象,将山居之乐具象化为春酒的醇香,化虚为实,情趣盎然。全诗虚实相生,情景交融,以小见大,四句中包含了完整的审美体验。

总体评价
此诗短小精悍,以清丽的笔调描绘了一幅山居远望图。庾信将写景与想象有机结合,从眼前的山水过渡到心中的春酒,表达了对闲适生活的向往。全诗不事雕琢,自然浑成,是庾信山居小诗中的佳作,体现了其诗歌清新淡雅的一面。

相关诗词