永明乐十首 其一

南北朝 · 谢朓

译文

帝图开九有,皇风浮四溟。

帝王的事业开创了天下九州,皇朝的德风弥漫于四海之上。

永明一为乐,咸池无复灵。

永明盛世奏响这盛大欢乐的乐章,连咸池的神乐也不再显现灵异了。

赏析

题解
此诗为谢朓所作《永明乐十首》中的第一首。

"永明"为齐武帝年号(483-493),"永明乐"为宫廷雅乐曲目。这组诗以歌颂永明盛世为主题,属应制颂美之作。此首总领全组,赞美帝业之盛大和太平之乐。

逐句解读
「帝图开九有」——帝王的事业开启了天下九州。

"九有"即九州,指天下。

「皇风浮四溟」——皇朝的风教弥漫于四海之上。

"四溟"即四海。

「永明一为乐」——永明之世奏起这盛大的乐章。

「咸池无复灵」——连咸池的乐神也不再显现灵异了,因为人间之乐已胜过天乐。

"咸池"为神话中黄帝之乐,此处以天乐逊于人乐来衬托盛世之美好。

艺术手法
1. 以天衬人:用咸池神乐的失灵来反衬永明盛世之乐的超越,是颂体诗的常见手法。
2. 气象宏大:"九有""四溟"等词语空间感极强,展现出帝王气象。
3. 短章见力:仅四句二十字,却气势恢宏。

总体评价
此诗作为《永明乐》组诗的开篇,以宏大的气势和精巧的构思歌颂永明盛世。虽为宫廷颂诗,但"咸池无复灵"的想象颇为巧妙,赋予短诗以神话色彩。

相关诗词