永明乐十首 其十

南北朝 · 谢朓

译文

彩凤鸣朝阳,玄鹤舞清商。

彩色的凤凰在朝阳中鸣叫歌唱,黑色的仙鹤随着清商乐曲翩翩起舞。

瑞此永明曲,千载为金皇。

这些都是永明乐章所感召的祥瑞,千年万代都将尊奉为金色的帝王。

赏析

题解
此为《永明乐十首》第十首,也是全组诗的压轴之作,以瑞鸟瑞兽来歌颂永明盛世,祝愿千秋万代。

逐句解读
「彩凤鸣朝阳」——彩色的凤凰在朝阳中鸣叫。凤鸣朝阳为天下太平的祥瑞之兆。

「玄鹤舞清商」——黑色的仙鹤随清商之曲起舞。

"玄鹤"为长寿瑞鸟,"清商"为古代乐调名。

「瑞此永明曲」——这些都是永明乐曲带来的祥瑞。

「千载为金皇」——千年万代都将尊奉为金色的帝王。

"金皇"即金色的帝王,喻至高无上的君主。

艺术手法
1. 瑞鸟收束:以彩凤、玄鹤两种瑞鸟瑞兽作结,使全组诗以祥瑞的意象完美收束。
2. 声色交融:凤鸣、鹤舞、朝阳、清商,视觉与听觉交织。
3. 祝愿深远:"千载"之语将颂美延伸到未来的时间维度。

总体评价
此诗作为《永明乐十首》的收官之作,以凤鸣鹤舞的祥瑞意象作结,祝愿永明盛世千秋万代。全诗意象华美,音律和谐,是组诗的完美总结。

相关诗词