永明乐十首 其二

南北朝 · 谢朓

译文

民和礼乐富,世清歌颂徽。

百姓和顺礼乐教化富足,世道清明人们歌颂着美善的德政。

鸿名轶卷领,称首迈垂衣。

盛大的声名超越了远古的帝王,称颂为天下之首超过了垂衣而治的圣王。

赏析

题解
此为《永明乐十首》第二首,歌颂永明时代礼乐之盛和君王之德。

逐句解读
「民和礼乐富」——百姓和睦,礼乐教化丰富昌盛。

「世清歌颂徽」——世道清明,人们歌颂着美德善政。"徽"指美善。

「鸿名轶卷领」——盛大的名声超越了远古时代。

"卷领"指衣领卷曲,代指远古朴素的帝王。

「称首迈垂衣」——称颂为天下之首,超越了垂衣而治的圣王。

"垂衣"出《易经》"黄帝尧舜垂衣裳而天下治",指无为而治。

艺术手法
1. 用典雅正:"卷领""垂衣"均出古帝王之典,与颂美主题吻合。
2. 层层递进:从民和到世清再到超越古圣王,逐层升华。

总体评价
此诗以简练的语言歌颂永明时代的政治清明,通过与上古圣王的比较来表达对当朝的赞美。

相关诗词