六忆诗四首 其一

南北朝 · 沈约

译文

忆来时

回忆她刚来的时候

灼灼上阶墀

光彩照人地走上台阶

勤勤叙别离

殷勤地叙说着别后的思念

慊慊道相思

诚恳地诉说着相思之情

相看常不足

互相凝视总觉得看不够

相见乃忘饥

相见之后竟然忘了饥饿

赏析

题解
《六忆诗四首 其一》为南朝梁沈约所作「忆来时」,描写女子初来相会时的情景。以叠词和细腻笔触刻画女子到来时的灼灼光彩与深情叙话。

逐句解读
「忆来时」——回忆她刚来的时候。

「灼灼上阶墀」——光彩照人地走上台阶,「灼灼」形容光彩明亮,化用《诗经》「桃之夭夭,灼灼其华」。

「勤勤叙别离」——殷勤地叙说着别后的思念,「勤勤」即殷勤、恳切。

「慊慊道相思」——诚恳地诉说着相思之情,「慊慊」为诚恳、不舍之态。

「相看常不足」——互相凝视总觉得看不够,表达相见恨晚、看不够的深情。

「相见乃忘饥」——相见之后竟然忘了饥饿,极言相聚之乐胜过一切。

艺术手法
全诗以三组叠词(灼灼、勤勤、慊慊)贯穿,音韵回环,节奏柔美。

「叙别离」「道相思」构成内容上的对偶。

「相看常不足,相见乃忘饥」以「不足」与「忘饥」构成因果:因为看不够所以连饥饿都忘了,情感真挚而自然。

总体评价

相关诗词