中秋赏月 其一

明 · 邹智

译文

一年初识此公楼,纵不能诗也合留。

今年初次登临这座公楼赏月,纵然不会吟诗作赋也理当在此停留赏玩。

北极光华南极是,今人风致古人求。

北极星辰的光华在南面也照样可见,今人的风度气韵应当向古人去探求。

仰登玉宇非无路,共济苍生合有舟。

仰望攀登天上的玉宇琼楼并非没有路径,要共同济助天下苍生理当有舟船可渡。

尘鬓照来全未白,乘风好溯泰山游。

月光照映之下双鬓丝毫未见斑白,正宜乘风而上前往泰山登高远游。

赏析

题解

此诗作于中秋赏月之时。诗人在公楼中赏月,登高望远,由月色之皎洁联想到天地之广阔,进而抒发济世拯民的政治抱负。全诗以赏月为线索,从个人感受写到天下情怀,由景及情,由小及大,展现了诗人开阔的胸襟与远大的志向。尾联以"尘鬓未白""乘风溯泰山"收束,更显豪迈之气。

逐句解读

「一年初识此公楼,纵不能诗也合留。」今年初次登临这座公楼,纵然不会作诗也理当停留赏玩。首联点明赏月之地为公楼,以"纵不能诗也合留"的直率语气,写出了月色之美令人流连忘返。

「北极光华南极是,今人风致古人求。」北极星的光华在南方也可见到,今人的风度气韵当向古人去追寻。此联由眼前之景引发感慨,"北极光华"喻朝廷的德泽,暗含对朝政清明的期盼。

「仰登玉宇非无路,共济苍生合有舟。」仰望登临天上的玉宇并非无路可寻,要共同济助天下苍生理当有船可渡。此联以"玉宇"化用苏轼"天上宫阙"意象,"共济苍生"则直接表达政治抱负,将赏月之景升华为济世之志。

「尘鬓照来全未白,乘风好溯泰山游。」月光照映下双鬓尚未发白,正宜乘风而上前往泰山游览。尾联以月照尘鬓而不见白发,写自己尚在壮年,"乘风好溯泰山游"化用孔子"登泰山而小天下"之意,表达登高望远、胸怀天下的豪情。

艺术手法

全诗由近及远、由景及情,层次分明地展开。首联以口语化的"纵不能诗也合留"起笔,亲切自然。颔联"北极""南极"对举,"今人""古人"映照,视野开阔。颈联是全诗核心,"仰登玉宇"承上启下,由赏月之景自然过渡到"共济苍生"的政治抱负,"非无路""合有舟"以双重否定和肯定语气表达坚定的信念。尾联"尘鬓照来全未白"以月光的澄澈映衬壮心不已,"乘风好溯泰山游"以孔子登泰山的典故收束,气象阔大,余韵悠长。

总体评价

此诗以中秋赏月为契机,将个人情怀与济世志向有机融合,在明代的节令诗中别具一格。诗人不囿于咏月抒怀的传统格局,而是由月及人、由人及世,展现出宏大的视野和积极的政治理想。全诗格调豪迈,气象开阔,语言质朴而意味深长,体现了诗人以天下为己任的精神品格。

相关诗词