玄潭观次曾司空韵是日祀二刘文学

明 · 邹元标

译文

俎豆堂开系所思,丹枫露冷正秋时。

祭祀的殿堂开启寄托着对先贤的思念,红枫沾露天气寒冷正是秋天时节。

昔年立雪人如在,此日吟风客自知。

昔日程门立雪求学的人仿佛还在,今日吟风弄月的客人自能领会。

渺渺长川迷古渡,悠悠世路共心期。

渺渺长河迷失了古时的渡口,悠悠世间道路共同期许着心灵的相通。

庭阶不尽迟回意,千载真传为语谁。

庭院台阶上满是徘徊不忍离去之意,千年的真传究竟要诉说给谁听。

赏析

题解

此诗为玄潭观次曾司空韵之作,以祀二刘文学写道统传承之忧。诗以俎豆堂开系所思、丹枫露冷正秋时写俎豆堂开秋时,以昔年立雪人如在、此日吟风客自知写昔年立雪此日吟风,以渺渺长川迷古渡、悠悠世路共心期写渺渺长川悠悠世路,以庭阶不尽迟回意、千载真传为语谁写庭阶迟回千载真传为谁。

逐句解读

「俎豆堂开系所思,丹枫露冷正秋时」——俎豆之堂开启系着所思之人,丹枫露冷正是秋时。

「昔年立雪人如在,此日吟风客自知」——昔年立雪求道之人如在眼前,此日吟风之客自知其意。

「渺渺长川迷古渡,悠悠世路共心期」——渺渺长川迷失了古渡,悠悠世路共同怀着心期。

「庭阶不尽迟回意,千载真传为语谁」——庭阶之间不尽迟回之意,千载真传要对谁诉说。

艺术手法

此诗以祀文学为题,以道统传承之忧与怀古之思并写。

"昔年立雪人如在,此日吟风客自知"以立雪吟风写求道之心。

"渺渺长川迷古渡,悠悠世路共心期"以长川古渡写道之难寻。

"庭阶不尽迟回意,千载真传为语谁"以千载真传写道统之忧。

总体评价

此诗以祀文学为题,将道统传承之忧与怀古之思融为一体。

"昔年立雪人如在,此日吟风客自知"写出了求道之心,"千载真传为语谁"写出了道统之忧,在祀贤诗中格调沉郁而忧思深远。

相关诗词