赋得边马有归心

明 · 宗臣

译文

万骑下青海,三军赋紫荆。

万千骑兵奔赴青海,三军将士在紫荆关驻扎。

浮云朝出塞,细柳夜归营。

清晨浮云飘出边塞,夜晚回到细柳营中。

汉剑繁星坠,胡笳落月惊。

汉军剑光闪烁如同繁星坠落,胡笳声起令落月也为之惊动。

千金投笔吏,百战弃繻生。

有人掷千金投笔从戎,有人百战归来仍是被弃的书生。

骏骨凄烽火,雄心老甲兵。

骏马的骸骨凄凉地埋于烽火之中,英雄的壮志在甲兵间渐渐老去。

长堤遍芳草,何处识咸京。

长堤上长满了芳草,哪里还能辨认出咸阳京城。

赏析

题解
此为宗臣边塞之作,描写将士征戍的艰苦与壮烈。诗中先写"万骑下青海,三军赋紫荆"的大军出征,再写"浮云朝出塞,细柳夜归营"的行军,继而写"汉剑繁星坠,胡笳落月惊"的战斗,又写"千金投笔吏,百战弃繻生"的壮士,最后以"长堤遍芳草,何处识咸京"的故国之思收束。风格悲壮苍凉,有高适、岑参边塞诗之遗韵。

逐句解读
「万骑下青海,三军赋紫荆」至「细柳夜归营」:万骑下于青海,三军赋于紫荆,浮云朝出边塞,细柳夜归军营。

「汉剑繁星坠,胡笳落月惊」至「百战弃繻生」:汉剑繁星坠落,胡笳落月惊心,千金投笔之吏,百战弃繻之生。

「骏骨凄烽火,雄心老甲兵」至「何处识咸京」:骏骨凄凉烽火之中,雄心老于甲兵之间,长堤遍是芳草,何处能识咸京。

相关诗词