资正书院和赵太守韵

明 · 庄昶

译文

麻菽乾坤画不如

天地间寻常的麻和豆,画工也画不出它的真味

笑拈化笔古人馀

笑拈造化之笔,也不过是古人遗风的余韵罢了

龚黄卓鲁真何事

龚遂、黄霸、卓茂、鲁恭这些汉代名臣,他们究竟做了些什么呢

稷契皋夔未有书

后稷、契、皋陶、夔这些上古贤臣,也未曾留下什么著作

学术有人怜寇准

在学术上,有人欣赏寇准那样的经世之才

井田无地老横渠

想要推行井田制却无处可施,张载也只得抱憾老去

倘知万古真文字

倘若能领悟万古流传的大道真谛

阁束标题累几胥

又何必把书束之高阁,为标题而劳烦那些小吏呢

赏析

题解

此诗为庄昶在资正书院与赵太守唱和之作。资正书院是明代重要的学术讲习之所,庄昶作为理学名儒,在此讲学论道。诗中借和韵之机,表达了对学术理想与政治现实的深沉思考,涉及对历代名臣大儒的评价,体现了作者"经世致用"的学术追求和对理想的坚守。

逐句解读

「麻菽乾坤画不如」——天地间麻与豆这样的寻常之物,即使画师也画不出它的真味。

"麻菽"代指朴素的农耕生活,以此喻大道至简。

「笑拈化笔古人馀」——笑拈造化之笔,不过是古人遗风的余韵罢了。自谦之意,亦含追慕古人之情。

「龚黄卓鲁真何事」——龚遂、黄霸、卓茂、鲁恭这些汉代名臣,他们究竟做了什么呢?以反问引发对治道根本的思考。

「稷契皋夔未有书」——后稷、契、皋陶、夔这些上古贤臣,他们也没有留下著作。

"未有书"暗指真正的治道未必依赖文字。

「学术有人怜寇准」——在学术上,有人赞赏寇准的才干。寇准为北宋名相,此处借指有经世之才的人物。

「井田无地老横渠」——想要推行井田制,却已无地可施,只能像张载(横渠先生)那样抱憾老去。张载曾力主恢复井田。

「倘知万古真文字」——倘若能懂得万古流传的真正文字。

"真文字"指超越形式的大道真谛。

「阁束标题累几胥」——又何必把书籍束之高阁,在标题上劳烦那些小吏呢?讽刺当时注重形式、不务实际的学风。

艺术手法

全诗用典密集而精当,几乎句句有典,却组织得浑然一体。颔联"龚黄卓鲁"与"稷契皋夔"两组四人对举,将汉代循吏与上古贤臣并提,以"真何事""未有书"两个否定式反问,质疑了世俗对治道的肤浅理解。颈联"学术有人怜寇准,井田无地老横渠"对仗最为精工,以寇准的经世之才对张载的理想抱负,一个"怜"字、一个"老"字,写尽才士不遇的悲慨。尾联以"阁束标题"讽刺形式主义学风,笔锋犀利。全诗议论精辟,格调苍劲。

总体评价

此诗是一首典型的理学家的书院唱和之作,以学术议论为主调,融合了对历史的反思和对现实的批判。诗中列举了大量古代名臣大儒,不是为了堆砌学问,而是借以表达"真正的治道在于实行而非空谈"的核心理念。全诗气格高远,思想深邃,既有学者的深沉思考,又有诗人的感性抒发,充分展现了庄昶作为理学家诗人"以学入诗"的独特风貌。读之令人感受到明代书院学术的厚重氛围与知识分子的使命担当。

相关诗词