早禾为官马食践殆尽

明 · 庄昶

译文

山田几月全无雨,抱瓮安能坐老夫。

山田已经几个月完全没有下雨了,老夫怎能坐守着水瓮提水抗旱呢。

粥食已安今岁减,马群谁遣一禾无。

对于今年粮食减产只能喝粥度日已经认命了,可又是谁放任马群把庄稼践踏得一株不剩?

眼昏口燥真欺得,天远山深可用呼。

老眼昏花、口干舌燥,真是欺人太甚了!可是天高皇帝远、山深官府远,喊冤又有什么用呢。

且直区区馀事里,坐携书卷看河图。

姑且在这些区区小事中秉持正直,坐下来带着书卷,看看河图吧。

赏析

题解

这首诗的诗题已点明内容:早种的禾苗被官府的马匹践踏殆尽。这是庄昶关心民间疾苦的代表作之一。诗人以老农的口吻,描述了久旱不雨、庄稼歉收的困境,又遭官马践踏的惨况,字里行间充满了悲愤与无奈。这首诗在庄昶以隐逸山水为主的创作中,难得地展现了关注现实的面向。

逐句解读

「山田几月全无雨,抱瓮安能坐老夫」——山田已经几个月完全没有下雨了,老夫怎能坐守着水瓮抗旱呢。

"抱瓮"用《庄子》中汉阴老叟抱瓮灌园的典故,指最原始的人力灌溉方式。山田高处离水源远,仅靠抱瓮提水根本无法应对数月大旱,"安能"二字透露出力不从心的焦虑。

「粥食已安今岁减,马群谁遣一禾无」——对于今年粮食减产、只能喝粥度日已经认命了,可又是谁放任马群把庄稼践踏得一株不剩?"已安"写出了百姓的逆来顺受,连减产都默默忍受了。

"谁遣"是质问,矛头直指官府——纵马害民,岂非草菅民命?

「眼昏口燥真欺得,天远山深可用呼」——老眼昏花、口干舌燥,真是欺人太甚了!可是天高皇帝远,山深官府远,喊冤又有什么用呢?"真欺得"写出了被欺凌的愤怒。

"天远山深"既是地理写实,也是政治隐喻——偏远之地百姓的苦难,上苍和朝廷都听不见、看不见。

「且直区区馀事里,坐携书卷看河图」——姑且在这些区区小事中秉持正直,坐下来带着书卷,看看河图吧。"直"即正直、正道。

"馀事"指无力改变的那些琐事,此处有自嘲意味。

"河图"是古代传说中伏羲所得的八卦本源,也代指天道运数之学。末句看似消极逃避,实则是无力反抗后的无奈自遣——既然无法改变现实,只能在读书研《易》中寻找精神寄托。

艺术手法

这首诗采用了以小见大的手法,通过一户老农的遭遇折射出基层百姓的普遍苦难。首联用典精准,"抱瓮"既写实又暗含对原始劳作方式的同情。颔联是全诗的核心,"已安"与"谁遣"形成情绪上的转折,从忍受到质问,层层递进,将矛头指向官府。颈联"眼昏口燥"的生理感受与"天远山深"的空间感受互为映衬,将个人之苦上升为制度之痛。

"真欺得"三字口语化极强,悲愤之情溢于言表。尾联以读书看河图作结,表面旷达,实则沉痛,是以理遣情的典型表达方式。全诗语言质直,不事雕琢,却字字含血,具有很强的感染力。

总体评价

这首诗在庄昶的创作中别具一格。与他的山水隐逸诗不同,这首诗直面社会现实,写出了底层百姓在天灾人祸双重压迫下的悲惨境遇。诗人虽然身为士人,却对农人之苦感同身受,并敢于在诗中直斥官府之过,体现了知识分子的良知与担当。全诗以质朴的语言表达深沉的情感,以日常的细节揭示深刻的矛盾,是明代现实主义诗歌中一篇值得重视的作品。

相关诗词