云潭为周文都作

明 · 庄昶

译文

天地斯文元未老

天地的文脉原本未曾衰老

百年曾到岭南无

百年来可曾传到岭南

偶观陈子云潭记

偶然读到陈子的云潭记

便是濂溪太极图

那便是濂溪先生的太极图

龙马龟书千古在

龙马负图、神龟献书的传说千古长存

青天北斗几星孤

青天之上北斗几颗星辰孤悬

凭君着我西窗眼

凭你为我安在西窗边的目光

卖免人间或老夫

免得在人间白白老去

赏析

题解
此诗为明代庄昶所作《云潭为周文都作》,写云潭之道学之思。诗先写天地斯文元未老百年曾到岭南无,次写偶观陈子云潭记便是濂溪太极图,再写龙马龟书千古在青天北斗几星孤,末写凭君着我西窗眼卖免人间或老夫。全诗以云潭写道学之传与斯文之老,格调高远而深沉。

逐句解读
「天地斯文元未老,百年曾到岭南无。」天地斯文原本未老,百年可曾到岭南——写斯文之传。

「偶观陈子云潭记,便是濂溪太极图。」偶然观看陈子的云潭记,便是濂溪的太极图——写道学之悟。

「龙马龟书千古在,青天北斗几星孤。」龙马龟书千古存在,青天北斗几颗星是孤的——写道统之存。

「凭君着我西窗眼,卖免人间或老夫。」凭你用我西窗之眼,免去人间或者我老了——写归隐之念。

艺术手法
全诗以道学之传与斯文之老为核心。偶观陈子云潭记便是濂溪太极图以云潭记即太极图写道学之悟,龙马龟书千古在青天北斗几星孤以龙马龟书千古在北斗几星孤写道统之存,凭君着我西窗眼卖免人间或老夫以西窗眼免人间写归隐之念。

总体评价
此诗以云潭写道学之传与斯文之老,偶观陈子云潭记便是濂溪太极图是全诗最悟之句——以云潭记即太极图写道学之悟。龙马龟书千古在青天北斗几星孤以龙马龟书北斗几星孤写道统之存,庄昶以云潭写道学,格调高远而深沉。

相关诗词