用韵寄黄提学

明 · 庄昶

译文

秋老青山色更浓,年年此地问元龙。

深秋时节青山的色彩愈发浓郁,我年年在此地追慕元龙先生般的豪迈气概。

狂搔短发孤鸿外,病卧高楼细雨中。

在孤鸿飞过的旷远天际之外,我搔着日渐稀疏的短发;又抱病卧于高楼之上,窗外细雨纷纷。

诗寄故人如见面,年过五十敢称翁。

寄诗给老朋友就如同见面一般亲切,然而年过五十,又怎敢自称为老翁呢。

何时许作西岩会,一日一壶倾一峰。

什么时候才能赴西岩之约相聚,每天带上一壶酒,畅饮于一座山峰之间。

赏析

题解
此诗为庄昶以诗代信寄赠黄提学之作。

"用韵"指沿用前人诗韵作诗,"提学"为明代学政官职。黄提学当是庄昶的故交好友。诗中写秋日怀友之情,兼抒年过半百的感慨,以及期盼重逢共饮的愿望。通篇格调清旷,在闲适中有深沉的人生感喟。

逐句解读
「秋老青山色更浓,年年此地问元龙」:写深秋时节青山的色彩更加浓郁深沉,诗人年年在此地追慕陈登(字元龙)的豪迈之气。

"秋老"即深秋,"元龙"指三国名士陈登,以豪气著称,此处以陈登比喻黄提学,赞其有英雄气概。

「狂搔短发孤鸿外,病卧高楼细雨中」:对仗工整,上句写在旷远的天际孤鸿之外,搔弄着自己日渐稀疏的短发,下句写自己多病卧于高楼之上,窗外细雨蒙蒙。

"狂搔短发"化用杜甫"白头搔更短"之意,写壮志未酬、年华老去的感慨。

"孤鸿"既是眼前之景,又是诗人自况。

「诗寄故人如见面,年过五十敢称翁」:以诗代信寄给老友就如同见面一般亲切,然而年过五十,又怎敢自称为老翁呢?此联由景物转入抒情,"如见面"写以诗会友的温暖,"敢称翁"用反问语气,透露出虽已半百却心未服老的倔强。

「何时许作西岩会,一日一壶倾一峰」:何时才能获允在西岩相聚,每天携一壶酒畅饮于一座山峰之间。此联以浪漫的想象收束全诗,"一日一壶倾一峰"造语新奇,将饮酒与游山融为一体,展现出诗人向往的洒脱生活。

艺术手法
全诗结构严整,前两联写景寄情,后两联抒情述志。颔联"狂搔短发孤鸿外,病卧高楼细雨中"对仗极工,空间上一外一内,意象上一旷远一幽微,形成鲜明对照。用典方面,"元龙"用陈登之典,"搔短发"化用杜诗,均贴切自然。尾联"一日一壶倾一峰"运用夸张与想象,以数量词的叠用营造豪迈气势,令人耳目一新。全诗以秋景起兴,以酒会作结,首尾呼应,意境浑成。

总体评价
此诗是庄昶中年时期的代表作,体现了陈白沙心学一脉文人特有的洒脱与深沉并存的精神气质。诗中既有对故人的深情思念,又有对岁月流逝的慨叹,更有对自由洒脱生活的向往。语言在质朴中见雅致,情感真挚而不矫饰,用典精当而不堆砌,是一首情真意切的寄赠佳作。

相关诗词