谢医姚昌裔求

明 · 庄昶

译文

一语裁成漫古今,几回天梦欲沈沈。

一句话定下便流传古今,多少回上天入梦深沉不醒。

疲癃偶拜千年手,天地终知一七心。

病弱之人有幸拜见千年妙手,天地终究知晓这颗济世之心。

活水我真茅屋老,春风人亦杏花深。

活水长流我只愿茅屋终老,春风中人们也沉醉于杏花深处。

酒杯烂醉姚昌裔,不苦深山抱膝吟。

举杯痛饮烂醉于姚昌裔处,也不苦于深山中抱膝长吟。

赏析

题解
此诗为庄昶感谢医师姚昌裔治病之恩并有所请求之作。诗中盛赞姚昌裔医术精湛,一语裁断可通古今,有起死回生之能。诗人以疲癃之身拜谢千年妙手,以"一七心"(七窍之心)写医者仁心。末以"酒杯烂醉"表达感激之情,以"不苦深山抱膝吟"对比隐居之苦与病愈之喜。全诗于感激中见真诚,是庄昶酬答医者诗中情辞恳切之作。

逐句解读
「一语裁成漫古今」你一语裁断的医理通贯了漫长的古今。

「几回天梦欲沈沈」几回如天之梦一般沉沉欲睡昏沉迷蒙。

「疲癃偶拜千年手」我以疲惫衰弱之身偶然拜谢你这千年妙手。

「天地终知一七心」天地之间终究知道你那一颗七窍仁心。

「活水我真茅屋老」我这如活水般清贫之身真的在茅屋中老去。

「春风人亦杏花深」如春风一般你的人也身处杏花深处的医家境界。

「酒杯烂醉姚昌裔」让我举酒杯痛饮烂醉来感谢你姚昌裔。

「不苦深山抱膝吟」这总比独自在深山中抱膝苦吟要好得多。

艺术手法
全诗以感谢医者为主题,以诚挚感激为线,以对比映衬为特色,写得情辞恳切。首联"一语裁成漫古今,几回天梦欲沈沈"以"一语裁成"盛赞姚昌裔诊断之精准,以"漫古今"写其医理之通达,以"天梦欲沈沈"写自己病中昏沉之态,一赞一叹,起得跌宕有致。颔联"疲癃偶拜千年手,天地终知一七心"以"疲癃"用《尚书》"疲癃残疾"之语写自己老病之态,以"千年手"盛赞医术如千年难遇之妙手,以"一七心"用《庄子》"七窍"之典或直指医者之心,以"天地终知"写医者仁心可鉴天地,措辞典雅而感激深沉。颈联"活水我真茅屋老,春风人亦杏花深"以"活水茅屋老"写自己隐居清贫之境,以"春风杏花深"用董奉杏林之典赞美医者,"杏花深"暗用三国名医董奉居庐山杏林之典故,将医者比作杏林中的春风,对仗工整而意境清雅。尾联"酒杯烂醉姚昌裔,不苦深山抱膝吟"以"酒杯烂醉"写痛饮以表感激之情,以"抱膝吟"用诸葛亮抱膝长吟之典写隐居之苦,以"不苦"对比病愈后畅饮之乐胜过独自苦吟,收得洒脱而真诚。

总体评价
此诗感谢医者治病之恩,以诚挚感激为线,以对比映衬为特色,写得情辞恳切。

"疲癃偶拜千年手,天地终知一七心"一联盛赞医术仁心,措辞典雅,是全篇警策。末以"酒杯烂醉"收束,于感激中见洒脱。全篇格调于诚挚中见旷达,是庄昶酬答医者诗中可诵之作。

相关诗词