齐寿堂

明 · 庄昶

译文

天地殇彭各与之,酒杯何更老夫诗。

天地对殇年和彭祖各有所给予,酒杯之中何须老夫再作诗。

乾坤此寿真皇极,琴瑟通家是浴沂。

乾坤间这般长寿真是至极,琴瑟和鸣的通家之谊如同沐浴于沂水。

舞烂万花春蹲蹲,醉归诸老夜欹欹。

舞遍万花春日翩翩起舞,醉归的诸老夜里歪歪斜斜。

酣熙各枕尧天梦,安得人间不许知。

酣畅欢熙各自枕着尧天太平之梦,怎叫人间不许知道。

赏析

题解
此诗为齐寿堂而作,写长者寿宴之乐。诗中以皇极、浴沂、尧天等意象将寿辰提升到哲学高度,以舞蹈、醉归等具体场景写出宴饮之欢,格调热烈而不失雅正。

逐句解读
「天地殇彭各与之,酒杯何更老夫诗」——天地对于夭折与长寿各有所赋予,酒杯之中何必再添老夫之诗。

「乾坤此寿真皇极,琴瑟通家是浴沂」——乾坤之间的寿数才是真正的皇极,琴瑟相通之家如同浴于沂水之乐。

「舞烂万花春蹲蹲,醉归诸老夜欹欹」——舞蹈至万花烂漫春日蹲蹲而起,醉归时诸老夜间欹斜而卧。

「酣熙各枕尧天梦,安得人间不许知」——酣睡欢熙各自枕着尧天之美梦,怎得人间不许人知晓。

艺术手法
全诗以「殇彭」起笔,将寿与天归于天命。

「皇极」以理学的最高概念赋寿以哲学意义;

「浴沂」化用《论语》曾点之志,将家族之乐提升到理想人格的境界。

「舞烂万花春蹲蹲」以繁花与舞蹈写热闹场景;

「醉归诸老夜欹欹」以欹斜之态写醉归之趣,生动传神。末联「尧天梦」以太平盛世之梦写寿宴之乐,「安得人间不许知」以反诘表达共享欢乐的心愿。

总体评价
此诗以寿宴为题,将世俗之欢提升到哲学的高度。全诗既有理学家的思辨深度又有诗人的感受力,将祝寿、宴饮、哲思融为一体,格调热烈而雅正。

相关诗词