寄题六江桥

明 · 庄昶

译文

礼乐乾坤已备任,江山底处许孤襟。

礼乐教化之道在天地之间已完备地施行,这江山之中何处能容得下我这一片孤寂的襟怀呢。

六江老眼吾真到,惠爱何人此最深。

六江之畔我这双老眼算是真的亲眼见到了,又有谁的仁爱之心在此处最为深厚呢。

欲济无梁须尔是,买田为井亦如今。

百姓想要渡河却没有桥梁,必须依靠的就是你这座桥啊;买田定居如同井田制般的古风,也正如今日之需要。

深山惟有区区在,得尽裁成万古心。

深山之中只有我这区区之心尚存,只求能竭尽那裁成辅相、化育万古的赤诚之心。

赏析

题解
此诗为庄昶寄题六江桥之作。

"六江"当为某处地名,"寄题"即遥寄题咏。诗中以礼乐乾坤的宏大视野起笔,以六江桥为切入点,抒写对民生的关怀和化成天下的儒家理想,体现了庄昶作为理学家的济世情怀。

逐句解读
「礼乐乾坤已备任」礼乐教化之道在天地之间已完备地施行。

「江山底处许孤襟」这江山之中何处能容得下我这一片孤寂的襟怀呢。

「六江老眼吾真到」六江之畔,我这双老眼算是真的亲眼见到了。

「惠爱何人此最深」又有谁的仁爱之心在此处最为深厚呢。

「欲济无梁须尔是」想要渡河却没有桥梁,必须依靠的就是你啊。

「买田为井亦如今」买田定居如同井田制般的古风,也正如今日之需要。

「深山惟有区区在」深山之中只有我这区区之心尚存。

「得尽裁成万古心」只求能竭尽那裁成辅相、化育万古的赤诚之心。

艺术手法
全诗以题桥为题,以儒家济世情怀为魂,构筑出宏大深沉的艺术境界。首联"礼乐乾坤已备任,江山底处许孤襟"以"礼乐乾坤"的宏大视野起笔,写出礼乐教化已在天地间完备施行的理想境界,以"江山底处许孤襟"转入个人的孤独之感,以"底处"(何处)的疑问表达在这江山之间无处安放济世之心的怅惘,宏大与孤独形成张力。颔联"六江老眼吾真到,惠爱何人此最深"以"六江"点题,以"老眼吾真到"写亲临其地的真切感受,以"惠爱何人此最深"设问,追问在此处施仁政、爱百姓最深的人是谁,寄寓对地方治理者的期许。颈联"欲济无梁须尔是,买田为井亦如今"为全诗核心之联,"欲济无梁"化用《水经注》中"民欲济而无梁"之意,指出百姓渡河需要桥梁,"须尔是"即必须依靠这座桥;

"买田为井"以古代井田制为喻,表达安土重迁、教化百姓的理想。此联将桥梁的实用功能与儒家的教化理想融为一体,以"无梁"对"为井",以"须尔是"对"亦如今",既写实又喻理,体现了庄昶以理语入诗的特色。尾联"深山惟有区区在,得尽裁成万古心"以"区区"自谦,以"裁成万古心"表达化育天下、造福万世的宏愿,"裁成"出自《易经》"裁成天地之道,辅相天地之宜",是理学家的核心理想,以此收束全诗,格调高远而意味深长。

总体评价
此诗将题桥的实用主题升华为儒家的济世理想,以"礼乐乾坤"的宏大视野起笔,以"裁成万古心"的理学精神收束,全篇渗透着庄昶作为理学家的社会责任感和化育天下的胸怀。

"欲济无梁须尔是,买田为井亦如今"一联将桥梁的实用功能与井田教化的理想融为一体,以理入诗而不失诗意,最见庄昶诗的特色。全篇语言古朴,格调深沉宏大,在明代题咏诗中以理趣深厚、格局宏阔而别具一格。

相关诗词