观龙泉寺泉

明 · 庄昶

译文

一泓泻此下烟萝

一泓清泉从此倾泻而下,穿过烟萝

坐我幽深古涧阿

让我坐在幽深的古涧旁

树霭散分千太极

树间雾气散开,仿佛分化出千般太极

镜光摇动百东坡

如镜的水光摇动,映出百个东坡的身影

云天荡漾看时满

云天荡漾映在水中,看去满满当当

风月招邀坐处多

清风明月招引邀约,随处可坐欣赏

岩畔有人如会意

岩石旁边有人似乎领会了其中意趣

数声全是濯缨歌

几声吟唱全都是濯缨之歌

赏析

题解
此诗为观龙泉寺泉而作。诗中描写泉水从烟萝中泻下的幽深美景,以理学的太极、东坡等意象融入自然描写,兼及濯缨之歌的高洁寓意,体现了作者以理学眼光观照自然的独特视角。

逐句解读
「一泓泻此下烟萝,坐我幽深古涧阿」——一泓清泉从烟萝中泻下,让我坐在幽深的古涧旁。

「树霭散分千太极,镜光摇动百东坡」——树间的云霭散开分出千个太极,水面如镜光摇动着百个东坡倒影。

「云天荡漾看时满,风月招邀坐处多」——云天荡漾看时感觉满怀,风月招邀坐处颇多。

「岩畔有人如会意,数声全是濯缨歌」——岩畔有人似乎领会了深意,几声歌唱全是濯缨之歌。

艺术手法
全诗以泉水为核心,展开多重意象。

「树霭散分千太极」以理学的太极概念入诗,将树霭的光影变化比作太极之分,独出心裁;

「镜光摇动百东坡」以水面倒影写东坡之名与影,虚实相生。末联以「濯缨歌」作结,化用《楚辞·渔父》「沧浪之水清兮可以濯吾缨」之意,以泉水的清澈引出人格的高洁,景与理融为一体。

总体评价
此诗以理学的思辨精神观照自然景物,将太极、东坡、濯缨等意象融入泉水的描写之中,既有自然之美的展现又有哲学思考的深度。全诗构思新颖,意象奇特,体现了理学诗的独特风貌。

相关诗词