定山和东川

明 · 庄昶

译文

悠然万古一同观

悠然自得地看待万古如同一瞬

眼底天机果万端

眼底的天机果然千变万化

天地风光休少避

天地的风光不必刻意回避

老夫酒量颇能宽

老夫的酒量倒也颇为宽宏

偶曾帝伯皇王熟

偶尔也曾熟谙帝伯皇王之道

肯放风花雪月漫

怎肯任由风花雪月漫无边际

周邵后人如论我

周敦颐邵雍的后人若要评论我

尧夫脚下任谁安

在邵雍脚下任谁又能安身

赏析

题解
此诗为定山和东川,写在定山与友人论道,以邵雍之学自许。

逐句解读
「悠然万古一同观,眼底天机果万端」——悠然万古一同观看,眼底天机果然万端。

「天地风光休少避,老夫酒量颇能宽」——天地风光不要少避,老夫酒量颇能宽大。

「偶曾帝伯皇王熟,肯放风花雪月漫」——偶曾熟谙帝伯皇王之道,岂肯放任风花雪月漫流。

「周邵后人如论我,尧夫脚下任谁安」——周邵后人如果论到我,尧夫脚下任谁安放。

艺术手法
「偶曾帝伯皇王熟肯放风花雪月漫」以帝皇之道与风花雪月对比写经世之志。

「周邵后人如论我尧夫脚下任谁安」以周敦颐邵雍传人自居,写学术之承。

总体评价
此诗论道,「眼底天机果万端」为佳句,气象宏阔。

相关诗词