和方可吾天壶洞话春诗韵

明 · 朱浙

译文

壶亭佳处作春游

在壶亭胜景处春游

春萃壶光越分幽

春光汇聚在壶中格外幽深

竹下踏歌同岸帻

竹林下踏歌同推头巾不拘礼节

花前呼酒错觥筹

花前呼唤饮酒觥筹交错

云开晚照初移席

云开晚照初时移席换座

天落平波好放舟

天光落在平静的波面上正好放舟

却喜閒身浑健在

却喜闲身依然健在

敲扉还许数相求

敲门还允许多次相访不拒

赏析

题解
此诗为和方可吾天壶洞话春诗韵。写壶亭春游之乐,以竹下踏歌、花前呼酒写游春之欢,以云开晚照、天落平波写春景之胜,以闲身健在写知足之乐。

逐句解读
「壶亭佳处作春游,春萃壶光越分幽」壶亭佳处作春游,春萃壶光越分幽。

「竹下踏歌同岸帻,花前呼酒错觥筹」竹下踏歌同岸帻,花前呼酒错觥筹。

「云开晚照初移席,天落平波好放舟」云开晚照初移席,天落平波好放舟。

「却喜閒身浑健在,敲扉还许数相求」却喜闲身浑健在,敲扉还许数相求。

艺术手法
「竹下踏歌同岸帻,花前呼酒错觥筹」以竹下踏歌与花前呼酒写游春之欢乐。

「云开晚照初移席,天落平波好放舟」以云开晚照与天落平波写春景之变幻。

「却喜闲身浑健在」以闲身健在写知足之乐。

总体评价
此诗春游,「竹下踏歌同岸帻,花前呼酒错觥筹」写游春之乐最为欢快,「却喜闲身浑健在,敲扉还许数相求」写知足最为真切。

相关诗词