述行言情诗 其四十二

明 · 祝允明

译文

驱车出衡门,薄游览九州。

驾车驶出简陋的柴门,前去游历天下九州。

东征略瀛海,西陟升昆丘。

东行抵达浩瀚的大海之滨,西行攀登巍峨的昆仑山。

冠巾岱华竦,襟带江河流。

泰山华山如冠巾般高耸入云,长江黄河如衣带般环绕流淌。

验迹章亥趾,裁贡禹王畴。

验证大章竖亥丈量土地的足迹,裁定大禹所划分的九州贡赋。

汎观山海图,遐寻府穴幽。

广泛阅览山海舆图,远方探寻幽深的洞府秘境。

八维何所极,撮土此可求。

天地八方的尽头究竟在哪里?一撮泥土之中便可以探求天地之理。

赏析

题解
此诗为《述行言情诗》组诗第四十二首,以遨游九州为线索,抒写诗人胸中宏阔的地理视野与探求天下之理的抱负。诗中大量运用山川地理与神话典故,从瀛海到昆仑,从岱华到江河,从大禹九州到八极之外,气象恢宏,末以"撮土此可求"收束,揭示道在当下、真理可求的哲思。

逐句解读
「驱车出衡门」:驾车驶出简陋的柴门,"衡门"指横木为门的贫寒之家,典出《诗经》。

「薄游览九州」:去游历天下九州,"薄"为语气助词,有前往之意。

「东征略瀛海」:东行抵达大海之滨,"征"为行,"略"为到达,"瀛海"指东海。

「西陟升昆丘」:西行攀登昆仑山,"陟"为登,"昆丘"即昆仑山,为神话中的仙山。

「冠巾岱华竦」:以岱宗、华山为冠巾高耸,"冠巾"比喻山顶如冠如巾,"竦"为高耸。

「襟带江河流」:以长江黄河为衣襟腰带,"襟带"比喻江河如衣带环绕。

「验迹章亥趾」:验证大章和竖亥丈量土地的足迹,"章亥"指传说中为禹丈量天下的臣子大章、竖亥。

「裁贡禹王畴」:裁定大禹所划分的九州贡赋,"裁贡"为裁定贡赋,"禹王畴"指大禹所划分的九州疆域。

「汎观山海图」:广泛阅览《山海经》般的舆图,"汎"同"泛"。

「遐寻府穴幽」:远方探寻幽深的洞府秘境,"遐"为远,"府穴"指藏秘之所。

「八维何所极」:天地八方的尽头究竟在哪里?设问表达对世界边界的追问。

「撮土此可求」:一撮泥土之中便可以探求天地之理,意为大道不远,当下即可求索。

艺术手法
一、夸张铺陈:诗中以"瀛海""昆仑""岱华""江河"等极尽宏大的地理意象铺陈天下之广,气势磅礴。二、比喻奇特:以"冠巾""襟带"比喻山川与国土的关系,将大地拟人化,想象超迈。三、用典丰赡:章亥丈地、大禹划州、山海经图等神话典故密集运用,增强了诗的文化厚度。四、设问作结:"八维何所极"的追问与"撮土此可求"的回答形成自问自答,从宏观的追问落到微观的笃定,哲思深邃。五、对偶整饬:"东征略瀛海,西陟升昆丘"东西对举,"冠巾岱华竦,襟带江河流"山川对写,工整而开阔。

总体评价
此诗以遨游九州为线索,将宏阔的地理视野与深邃的哲学思考熔铸一炉。从驱车出门到八极之问,气象恢宏而不失哲思,末以"撮土此可求"将宏大的天地追问收归于当下切实的求索,由大入微,由远及近,既展现了诗人博大的胸襟,也表达了道在当下的理性精神,堪称述志诗中的上品。

相关诗词