述行言情诗 其四

明 · 祝允明

译文

苍姬建鸿历,祝丘肇遥封。

周朝建立宏大的历法,祝丘开始远方的封建。

丰稊托后穰,疏条鬯周通。

丰茂的禾苗依托于丰年的沃壤,疏朗的枝条畅达周遍。

九江树崇议,司徒奋皇庸。

在九江树立崇高的议论,司徒奋力建立皇家的功业。

信栝烂材器,闽建扇遐风。

确实是大材大器光辉灿烂,在闽地建树扇扬远方的风化。

渊渊都漕君,起官来南江。

深沉渊博的都漕大人,起官赴任来到南江。

雄略绝类群,宏图奠兹邦。

雄才大略超越同类群伦,宏大谋略奠定此邦的基业。

五子粲马窦,载以辟吾宗。

五位公子灿烂如马窦之盛,以此光耀开辟我族的声望。

赏析

题解
此诗为述行言情诗其四,写家族世系与先祖之功。

逐句解读
「苍姬建鸿历,祝丘肇遥封」——苍姬建鸿历,祝丘肇遥封。

「丰稊托后穰,疏条鬯周通」——丰稊托后穰,疏条鬯周通。

「九江树崇议,司徒奋皇庸」——九江树崇议,司徒奋皇庸。

「信栝烂材器,闽建扇遐风」——信栝烂材器,闽建扇遐风。

「渊渊都漕君,起官来南江」——渊渊都漕君,起官来南江。

「雄略绝类群,宏图奠兹邦」——雄略绝类群,宏图奠兹邦。

「五子粲马窦,载以辟吾宗」——五子粲马窦,载以辟吾宗。

艺术手法
「苍姬建鸿历祝丘肇遥封」以苍姬祝丘写家族之源。

「雄略绝类群宏图奠兹邦」以雄略宏图写先祖之功。

「五子粲马窦载以辟吾宗」以五子马窦写家族之盛。

总体评价
此诗述家族世系,「雄略绝类群宏图奠兹邦」为佳句,气势雄浑。

相关诗词