述行言情诗 其十三

明 · 祝允明

译文

人理有太合,太合及兹辰。

人世间有最美好的相合,这最美好的相合就在今日。

束楚当星户,虹梁就鸟津。

束薪为炬照亮星户,如虹的桥梁通向飞鸟渡口。

彼其行结悦,予亦御周轮。

他们前去结成欢悦,我也驾驭着华美的车轮。

从云来粲者,卺醴合良人。

如云中飘来的美丽新娘,交杯合卺与良人结合。

永始承遥绪,昌图启后珍。

永世开端承继悠远的统绪,昌盛的图谋开启后世的珍宝。

慨嘅山河誓,与子并千春。

慨然立下山河般的誓言,与你共度千秋万春。

赏析

题解
此诗为述行言情诗其十三,写婚娶之喜。

逐句解读
「人理有太合,太合及兹辰」——人理有太合,太合及兹辰。

「束楚当星户,虹梁就鸟津」——束楚当星户,虹梁就鸟津。

「彼其行结悦,予亦御周轮」——彼其行结悦,予亦御周轮。

「从云来粲者,卺醴合良人」——从云来粲者,卺醴合良人。

「永始承遥绪,昌图启后珍」——永始承遥绪,昌图启后珍。

「慨山河誓,与子并千春」——慨山河誓,与子并千春。

艺术手法
「束楚当星户虹梁就鸟津」以束楚虹梁写婚娶之礼。

「从云来粲者卺醴合良人」以卺醴合良人写交杯之礼。

「慨山河誓与子并千春」以山河誓并千春写婚誓之坚。

总体评价
此诗写婚娶,「慨山河誓与子并千春」为佳句,庄重深情。

相关诗词