诗 其三

明 · 祝允明

译文

中谷有道士,颜色常鲜好。

深谷中有一位修道之人,面色常常鲜润美好。

被以松柏叶,啖以灵药草。

以松柏之叶为衣被,以灵药仙草为食。

守气存谷神,后天可难老。

守护真气存养谷神,可以延年益寿不易衰老。

授我鸿素书,相期青云表。

他传授我鸿素仙书,相约在青云之上相会。

众人不尽闻,安能不枯槁。

世人未能尽知此道,怎能不日渐枯槁衰老。

神农遗世经,谷食烝民宝。

神农留给世人的经典,五谷是天下百姓的宝物。

赏析

题解
此诗描写山谷中道士的修行生活,探讨长生与凡俗的关系。道士守气存神、饵药餐松,似可难老,但"众人不尽闻,安能不枯槁"——世人不能尽闻其道,怎能不枯槁而死?诗人最终以"神农遗世经,谷食烝民宝"作结——神农留给世人的经典中,五谷才是民众之宝,暗示长生之道非凡人所能企及。

逐句解读
「中谷有道士,颜色常鲜好」——山谷中有一位道士,面色常常鲜润美好。

「被以松柏叶,啖以灵药草」——以松柏叶为衣被,以灵药草为食物。

「守气存谷神,后天可难老」——守气存养谷神,可在后天之中难以衰老。

「授我鸿素书,相期青云表」——授予我鸿大的素书,相约在青云之上。

「众人不尽闻,安能不枯槁」——众人不能尽闻此道,怎能不枯槁而死。

「神农遗世经,谷食烝民宝」——神农遗留给世人的经典中,五谷才是民众的珍宝。

艺术手法
一是"被以松柏叶,啖以灵药草"以松柏、灵药的意象写出道士的超凡脱俗,与常人的衣食形成对照。二是"守气存谷神"用《老子》"谷神不死"之典,将道家思想融入诗句。三是"众人不尽闻,安能不枯槁"以反问语气写出仙道难闻的遗憾,也暗示了修行之路的非普遍性。四是"谷食烝民宝"以神农的经典为据,将长生之道归于少数人的修行,而以五谷食养为大众的养生之道,立论平实。

总体评价
此诗以道士与众人、仙道与谷食的双重对照,写出了长生与凡俗的距离。

"众人不尽闻"的感叹既是遗憾也是清醒——仙道本非凡人所能尽得。

"谷食烝民宝"以神农之经回归现实,不否定长生之道的存在,但强调了对大多数人而言,五谷养生才是最切实的智慧。全诗在仙与俗之间保持了理性的平衡。

相关诗词