怀知诗 其八 表弟蒋烨允晖

明 · 祝允明

译文

风雨床空坐独阑

风雨之中空床独坐直到夜深,分别以来已两次看到岁末残年。萧条冷落鸥鹭飞翔江湖广阔,寂寞无声宫商之音不闻草木凄寒。王谢的风流余韵你还在,武功内外老夫我孤单一人。怀念你有诗句你应当会笑,不能一同在沧浪水边共持钓竿。

赏析

题解
此为祝允明怀友之作,写别后思念与孤独。诗中先写"风雨床空坐独阑,分襟两见岁华残"的独坐怀人,再写"萧条鸥鹭江湖阔,寂寞宫商草树寒"的江湖萧条,继而写"王谢风流吾子在,武功中外老夫单"的知音稀少,最后以"怀君有句君应笑,不向沧浪共钓竿"的未能同隐收束。风格清冷萧瑟,有杜甫怀友诗之遗韵。

逐句解读
「风雨床空坐独阑,分襟两见岁华残」至「寂寞宫商草树寒」:风雨床空坐独阑干,分襟两见岁华残尽,萧条鸥鹭江湖广阔,寂寞宫商草树寒凉。

「王谢风流吾子在,武功中外老夫单」至「不向沧浪共钓竿」:王谢风流吾子尚在,武功中外老夫孤单,怀君有句君应笑我,不向沧浪共钓竿。

相关诗词