八咏 其五 禅林

明 · 祝允明

译文

泥洹金为地,祗园宝作坊。

涅槃之地以黄金铺地,祗园以宝物为作坊。

莲猊两足尊,天龙亿万王。

莲花座上的狮子是两足至尊,天龙有亿万之王。

灯存千岁燄,垆腾百种香。

长明灯存有千岁的火焰,香炉升腾百种香气。

精舍坐苾刍,屈曲蜂联房。

精舍中坐满了僧人,曲折相连的僧房如同蜂巢。

又如拘陀叶,处处荫青凉。

又如拘陀树之叶,处处荫蔽出青翠清凉。

暂栖蕴已空,弘慈不可量。

暂时栖息而五蕴已空,弘大的慈悲不可计量。

赏析

题解
此诗为八咏其五禅林,写佛寺禅境之庄严。

逐句解读
「泥洹金为地,祗园宝作坊」——泥洹金为地,祗园宝作坊。

「莲猊两足尊,天龙亿万王」——莲猊两足尊,天龙亿万王。

「灯存千岁焰,垆腾百种香」——灯存千岁焰,垆腾百种香。

「精舍坐苾刍,屈曲蜂联房」——精舍坐苾刍,屈曲蜂联房。

「又如拘陀叶,处处荫青凉」——又如拘陀叶,处处荫青凉。

「暂栖蕴已空,弘慈不可量」——暂栖蕴已空,弘慈不可量。

艺术手法
「泥洹金为地祗园宝作坊」以金地宝坊写佛寺之庄严。

「灯存千岁焰垆腾百种香」以千岁焰百种香写佛寺之永恒与芬馥。

「暂栖蕴已空弘慈不可量」以蕴空弘慈写禅悟之境。

总体评价
此诗写禅林,「灯存千岁焰垆腾百种香」为佳句,庄严华美。

相关诗词