登子陵钓台有感

明 · 朱同

译文

清晓扁舟维岸阴,百年几渡来登临。

清晨小船停泊在岸边的阴凉处,一生中我已经多次来此登临凭吊。

游人仰扳石磴险,飞台俯瞰沧波深。

游人仰身攀援陡峭的石阶十分险峻,站在高台上俯瞰幽深的碧绿江水。

客星帝座一时事,江水云山千古心。

客星犯帝座的君臣际遇不过是一时的历史,江水云山所寄托的隐逸情怀才是千古流传的精神。

哲人去矣不可见,击剑空作秋龙吟。

先贤已经远去再也无法相见,我只能拔剑击地空自发出如秋日苍龙般的悲鸣。

赏析

题解
此诗为登临之作。严子陵钓台位于浙江桐庐富春山下,是东汉隐士严光(字子陵)垂钓之处。严子陵少时与刘秀(后来的汉光武帝)同游,刘秀称帝后,他隐居不仕。诗人登钓台有感,借古咏怀,既追慕先贤风骨,又抒发自身壮志难酬的感慨。

逐句解读
「清晓扁舟维岸阴,百年几渡来登临」,清晨时分,小船停泊在岸边的树阴下。诗人感慨一生中曾多次来此登临凭吊。

"百年"极言时间之长,暗含人生短暂之意。

「游人仰扳石磴险,飞台俯瞰沧波深」,写登台之险与临台之景。攀登陡峭石阶需要仰身攀援,站在高耸的钓台上俯瞰,脚下是幽深的碧波。一"险"一"深",将钓台的险峻地势刻画得淋漓尽致。

「客星帝座一时事,江水云山千古心」,此联是全诗核心。

"客星"指严子陵,"帝座"指汉光武帝。当年客星犯帝座的星象传说与君臣际遇,不过是一时的历史事件;而江水云山所寄托的隐逸高致,才是流传千古的精神。

"一时"与"千古"形成鲜明对比。

「哲人去矣不可见,击剑空作秋龙吟」,哲人已逝无法再见,诗人只能拔剑挥击,空发出如秋日苍龙般的悲鸣。

"击剑"表达壮志难伸的愤懑,"秋龙吟"以声喻情,悲壮苍凉。

艺术手法
诗歌巧用典故,以"客星帝座"浓缩严子陵与光武帝的故事,以少胜多。结构上采用情景交融的手法,前四句写景记游,后四句咏史抒怀。

"一时"与"千古"的对比是点睛之笔,将历史的短暂与精神的永恒并置。末句"击剑""龙吟"以动作和声音作结,余味无穷。

总体评价
此诗将登临、咏史、抒怀融为一体,意境开阔而格调苍凉。诗人借严子陵的隐逸精神寄托自己的抱负与失落,体现了元末明初士人在乱世中彷徨求索的精神状态,具有较高的思想深度和艺术感染力。

相关诗词