拙庵

明 · 朱朴

译文

陇西鹦鹉能人言,林下鸤鸠拙如我。鸤鸠饮啄田野閒,鹦鹉雕笼怨人锁。

陇西鹦鹉能说人话,林下鸤鸠笨拙如同我。鸤鸠在田野间悠闲地饮啄,鹦鹉在雕笼中怨恨被人锁住。

举世悠悠机事深,岂有机事无机心。徒令乞巧向天女,未若灌畦从汉阴。

整个世间悠悠然机事深重,哪里有机事却无机心的。徒然让人向天女乞巧,不如像汉阴老叟那样灌畦。

赏析

题解
此诗以鹦鹉与鸤鸠对比,写机心之害与无机心之安。陇西鹦鹉能言而被锁雕笼,林下鸤鸠拙朴而饮啄田野。举世机事深,岂有机事无机心,末以乞巧不如灌畦作结。

逐句解读
「陇西鹦鹉能人言,林下鸤鸠拙如我」——陇西鹦鹉能说人话,林下鸤鸠笨拙如同我。

「鸤鸠饮啄田野閒,鹦鹉雕笼怨人锁」——鸤鸠在田野间悠闲地饮啄,鹦鹉在雕笼中怨恨被人锁住。

「举世悠悠机事深,岂有机事无机心」——整个世间悠悠然机事深重,哪里有机事却无机心的。

「徒令乞巧向天女,未若灌畦从汉阴」——徒然让人向天女乞巧,不如像汉阴老叟那样灌畦。

艺术手法
鹦鹉能言而被锁与鸤鸠拙朴而自在对比鲜明,以鸟喻人。机事深与无机心的矛盾揭示世道之伪。末用《庄子》汉阴丈人灌畦之典,否定机巧而回归自然,是全诗主旨所在。

总体评价
此诗以鹦鹉鸤鸠之比写机巧与拙朴之辨,化用庄子之旨,寓意深远而语言明快。

相关诗词