游仰天池留别性空和尚

明 · 朱诚泳

译文

绝巘灵湫一脉通,翠光垂彩浸虚空。

绝顶上的灵泉一脉相通,翠绿的光彩垂挂浸染着虚空。

三千世界红尘外,十二楼台宝镜中。

三千世界在红尘之外,十二楼台映在宝镜之中。

琪树影长留晚照,昙花香煖递春风。

琪树的影子拉长留住了晚照,昙花的香气温暖递送着春风。

我来自有三生约,最喜高人得远公。

我来到此处自是有三生的约定,最高兴的是遇到了如远公般的高僧。

赏析

题解
此诗游仰天池留别性空和尚,以灵湫通脉、翠光浸空写仰天池之奇,以三千世界红尘外、十二楼台宝镜中写佛寺之超凡,以琪树昙花写寺中之景,末以三生约、得远公写与和尚的因缘。

逐句解读
「绝巘灵湫一脉通,翠光垂彩浸虚空」——绝顶灵湫一脉相通,翠光垂下彩彩浸入虚空,写仰天池之奇。

「三千世界红尘外,十二楼台宝镜中」——三千世界在红尘之外,十二楼台在宝镜之中,写佛寺之超凡。

「琪树影长留晚照,昙花香煖递春风」——琪树影长留住晚照,昙花香暖传递春风,写寺中之景。

「我来自有三生约,最喜高人得远公」——我来自有三生之约,最喜高人如得远公,写因缘之深。

艺术手法
全诗以佛寺之景写佛缘。绝巘灵湫一脉通以灵湫写池水的神秘,翠光垂彩浸虚空以翠光浸虚空写池水映天的奇观。三千世界红尘外以佛家三千世界写寺院的超尘,十二楼台宝镜中以仙家十二楼台与宝镜写寺院的瑰丽。琪树影长留晚照以琪树写珍异的树木,昙花香煖递春风以昙花写佛家名花,香煖与春风写温馨。我来自有三生约以三生写宿缘,最喜高人得远公以远公慧远写性空和尚如得高僧为友。

总体评价
此留别诗以佛寺之景写佛缘,三千世界红尘外十二楼台宝镜中以佛家意象写寺院超凡最有气象。我来自有三生约最喜高人得远公以宿缘收束,情谊深厚。

相关诗词