感寓 其七十三

明 · 朱诚泳

译文

项籍苦强暴,沛公乃宽仁。

项羽一味强暴,沛公却是宽厚仁慈。

秦鹿竞相逐,六合生姻尘。

群雄竞相追逐秦朝的天下,四海升腾起战火烟尘。

呜咽起雷电,叱咤惊鬼神。

呼啸声如雷电,叱咤声惊动鬼神。

拔山气盖世,扛鼎力足任。

拔山的气概盖过世人,扛鼎的力量足以担当。

豪雄竟难恃,凶残徒杀身。

豪雄之气终究难以倚仗,凶残只是白白送命。

阴陵一失道,楚歌自沾巾。

阴陵一迷失道路,四面楚歌便泪湿衣巾。

焉知卯金刀,兴隆自有因。

怎知卯金刀的刘氏,兴隆自有其缘故。

帝王本仁义,猛力何足云。

帝王之道本在仁义,勇猛之力何足道哉。

赏析

题解
此诗为感寓组诗第七十三首,以项羽与刘邦对比论仁义与暴力的成败。项羽强暴凶残虽有拔山盖世之勇终致杀身,刘邦宽仁虽有弱名却得天下,诗人由此得出帝王本仁义猛力何足云的结论。

逐句解读
「项籍苦强暴,沛公乃宽仁」——项羽一味强暴,沛公却是宽厚仁慈,写二人性格对比。

「秦鹿竞相逐,六合生姻尘」——群雄竞相追逐秦朝的天下,四海升腾起战火烟尘,写争天下之始。

「呜咽起雷电,叱咤惊鬼神」——呼啸声如雷电,叱咤声惊动鬼神,写项羽之勇。

「拔山气盖世,扛鼎力足任」——拔山的气概盖过世人,扛鼎的力量足以担当,写项羽之强。

「豪雄竟难恃,凶残徒杀身」——豪雄之气终究难以倚仗,凶残只是白白送命,写暴力之败。

「阴陵一失道,楚歌自沾巾」——阴陵一迷失道路,四面楚歌便泪湿衣巾,写项羽之亡。

「焉知卯金刀,兴隆自有因」——怎知卯金刀的刘氏,兴隆自有其缘故,写刘邦之胜。

「帝王本仁义,猛力何足云」——帝王之道本在仁义,勇猛之力何足道哉,写全诗主旨。

艺术手法
全诗以项羽与刘邦的对比贯穿。项籍苦强暴,沛公乃宽仁开篇即立对比。呜咽起雷电,叱咤惊鬼神与拔山气盖世,扛鼎力足任极力铺写项羽之勇之强,为后文豪雄竟难恃蓄势。阴陵一失道,楚歌自沾巾以阴陵迷道与四面楚歌写项羽的末路,从巅峰跌落的对比极其鲜明。焉知卯金刀,兴隆自有因以卯金刀暗拆刘字,写刘邦之胜非偶然。帝王本仁义,猛力何足云以论断收束,点明仁义为本、猛力不足恃的主旨。

总体评价
此诗以楚汉之争为史证论仁义与暴力,前半极力铺写项羽之勇之强,后半陡转至杀身灭亡,对比鲜明。帝王本仁义猛力何足云是全诗论点,以史为鉴说理有力。

相关诗词