感寓 其八十三

明 · 朱诚泳

译文

万物在天地,生生无暂息。

万物存在于天地之间,生生不息从无片刻停歇。

洪纤与高下,一一含太极。

无论大小高下,每一个都蕴含着太极之理。

鳞羽自飞潜,肖翘亦形色。

鱼鳞鸟羽各自飞翔潜游,微小的虫类也有其形色。

神功不可名,妙用谁能识。

神妙的功力无法用言语称名,奇妙的运用谁又能识得。

忆昔弄丸翁,幽居悟天则。

回想从前那位弄丸的老人,隐居幽处领悟了天道法则。

微探极性情,至理穷因革。

精微地探究性情之极,穷尽天理的因袭与变革。

我尝读其书,茫然无所得。

我曾经阅读他的著作,却茫然一无所得。

学海信汪洋,区区惭蠡测。

学问之海确实汪洋无际,我这微薄之力惭愧只能以蠡测海。

静思兴太息,居然竭心力。

静思之下不禁长叹,竟然也要竭尽心力去探求。

安得起其人,为我祛郁抑。

怎能让他起死回生,为我消除心中的郁闷抑郁。

赏析

题解
此诗为朱诚泳《感寓》组诗第八十三首,以悟道之难为主题。诗从万物含太极的宇宙观写起,写到邵雍(弄丸翁)幽居悟天则的成就,再写到自己读其书茫然无所得的自愧,末以安得起其人为我祛郁抑的祈望作结,表达了对先贤之学的景仰与自身悟道之难的困惑。

逐句解读
「万物在天地,生生无暂息」——万物存在于天地之间,生生不已没有暂时的停息。

「洪纤与高下,一一含太极」——无论大小与高低,一一都蕴含着太极之理。

「鳞羽自飞潜,肖翘亦形色」——鳞甲羽毛之类自然飞翔潜游,微小之物也有其形色。

「神功不可名,妙用谁能识」——神功不可名状,妙用谁能认识。

「忆昔弄丸翁,幽居悟天则」——回想昔日弄丸翁邵雍,幽居之中悟得天地法则。

「微探极性情,至理穷因革」——微妙地探究性情之极,至理穷尽因革之变。

「我尝读其书,茫然无所得」——我曾经读他的书,茫然一无所得。

「学海信汪洋,区区惭蠡测」——学海的确汪洋无际,区区之我惭愧如以蠡测海。

「静思兴太息,居然竭心力」——静思之际长声叹息,竟然竭尽了心力。

「安得起其人,为我祛郁抑」——怎能起此先贤于地下,为我驱除心中的郁抑。

艺术手法
诗歌以五言古体写悟道之难,从宇宙观到先贤之学再到自身体验,层次分明。万物在天地、生生无暂息以宏观视角写万物的生生不息。洪纤与高下、一一含太极以太极之理概括万物之本。忆昔弄丸翁、幽居悟天则以弄丸翁(邵雍)为先贤典范。微探极性情、至理穷因革以性情与因革概括邵雍之学的深广。我尝读其书、茫然无所得以自述的茫然写悟道之难。学海信汪洋、区区惭蠡测以蠡测海之典写自身学力的有限。安得起其人、为我祛郁抑以起死回生之愿写对先贤的渴慕,将悟道之难化为对导师的祈望。

总体评价
此诗以悟道之难为主题,从邵雍之学到自身之困,层层递进。我尝读其书,茫然无所得是全诗最真诚之句,以坦白无隐的自述写悟道之难。安得起其人,为我祛郁抑的收束,将困惑化为祈望,令人动容。

相关诗词